| The hands are reaching for the three and the twelve
| Руки тягнуться до трьох і дванадцяти
|
| But the limbs in the light aren’t fading
| Але кінцівки на світлі не згасають
|
| Tangled figures dream they stay just to spite
| Заплутані фігури мріють, щоб вони залишилися просто на зло
|
| The secret life she’s parading
| Таємне життя, яким вона демонструє
|
| Silent sin can speak can sing you the ways
| Тихий гріх може говорити може співати вам шляхи
|
| A cabaret where secondhand hearts can play
| Кабаре, де можуть грати вживані серця
|
| The classic dance between the fringe and the fray
| Класичний танець між бахромою та бійкою
|
| Where the hips can play
| Де можуть грати стегна
|
| (She's gonna get it, she’s gonna get it)
| (Вона це отримає, вона отримає це)
|
| Romance in a slow dance
| Романтика в повільному танці
|
| At the scene of the scar laces lovers and hearts
| На сцені шраму шнурує коханці та серця
|
| Silhouettes, (she's gonna get it)
| Силуети, (вона це отримає)
|
| Take a chance (she's gonna get it)
| Скористайтеся шансом (вона його отримає)
|
| Make the heat in the sheets like no one can
| Зробіть тепло в простирадлах, як ніхто не може
|
| She shakes and makes her whispers barely discreet
| Вона трясеться і робить свій шепіт ледь стриманим
|
| While the pace and the breath start to quicken
| У той час як темп і дихання починають прискорюватися
|
| A foreign shadow slowly enters the room
| До кімнати повільно проникає стороння тінь
|
| To prove that he’s not the victim
| Щоб довести, що він не жертва
|
| They dance in the dark, locking rhythms with art
| Вони танцюють у темряві, підтримуючи ритми мистецтва
|
| The fragile cliche burns at the seams
| Тендітне кліше горить по швах
|
| (At the seams)
| (По швах)
|
| A dash of it’s passionate, a violent flash and
| Частка пристрасного, жорстокого спалаху та
|
| It puts an end to all that’s obscene
| Це покладає кінець усьому непристойному
|
| (She's gonna get it)
| (Вона отримає це)
|
| Romance in a slow dance
| Романтика в повільному танці
|
| At the scene of the scar laces lovers and hearts
| На сцені шраму шнурує коханці та серця
|
| Silhouettes, (she's gonna get it)
| Силуети, (вона це отримає)
|
| Take a chance (she's gonna get it)
| Скористайтеся шансом (вона його отримає)
|
| Make the heat in the sheets like no one can
| Зробіть тепло в простирадлах, як ніхто не може
|
| (Dance like no one can)
| (Танцюй, як ніхто не вміє)
|
| Whoa-yeah!
| Вау-так!
|
| (Dance like you don’t know)
| (Танцюй, ніби не знаєш)
|
| She’s gonna get, she’s gonna get it
| Вона отримає, вона отримає це
|
| (Dance like no one can)
| (Танцюй, як ніхто не вміє)
|
| Whoa-yeah!
| Вау-так!
|
| She don’t know what’s comin'
| Вона не знає, що відбувається
|
| Romance in a slow dance
| Романтика в повільному танці
|
| At the scene of the scar laces lovers and hearts
| На сцені шраму шнурує коханці та серця
|
| Silhouettes, take a chance
| Силуети, ризикніть
|
| Make the heat in the sheets like no one can
| Зробіть тепло в простирадлах, як ніхто не може
|
| Romance in a slow dance
| Романтика в повільному танці
|
| At the scene of the scar laces lovers and hearts
| На сцені шраму шнурує коханці та серця
|
| Silhouettes, (she's gonna get it)
| Силуети, (вона це отримає)
|
| Take a chance (she's gonna get it)
| Скористайтеся шансом (вона його отримає)
|
| Make the heat in the sheets like no one can | Зробіть тепло в простирадлах, як ніхто не може |