Переклад тексту пісні Reved & Ready - The Bigger Lights

Reved & Ready - The Bigger Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reved & Ready , виконавця -The Bigger Lights
Пісня з альбому: Fiction Fever EP
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.07.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Doghouse America

Виберіть якою мовою перекладати:

Reved & Ready (оригінал)Reved & Ready (переклад)
Danger danger, eyes on fire Небезпека небезпека, очі в вогні
She’s dressed down, revved and ready to go Waiter waiter, something stronger Вона одягнена, весела й готова до роботи. Офіціант, щось сильніше
She’s stealing glances, ready to go Breathe her in and tip the glass Вона крадькома поглядає, готова йти. Вдихніть її і перекиньте склянку
She’s dressed down, revved and ready to go One by one, she draws them in Just to let them go Don’t believe a word she says Вона одягнена, розгорнута і готова йти Один за одним, вона притягує їх Просто щоб відпустити їх Не вірте жодному слову з неї
She’s got a way of getting У неї є спосіб отримати
What she wants when she wants it From whoever’s got it And she’ll break your heart if it’s in her way Чого вона хоче, коли хоче цього Від того, хто це має  І вона розб’є твоє серце, якщо це завадить
Scandal scandal, dark apartment Скандал скандал, темна квартира
She’s dressed down, revved and ready to go Shiver shiver, at the touch Вона одягнена, енергійна й готова до роботи. Тремтить від дотику
She’s stealing glances, ready to go Shut the blinds and lock the door Вона крадькома поглядами, готова йти. Закрийте жалюзі та замкніть двері
She’s dressed down, revved and ready to go Inch by inch, she draws me in Just to let me go Don’t believe a word she says Вона одягнена, розгорнута і готова поїхати Дюйм за дюймом, вона притягує мене Тільки щоб відпустити мене Не вір жодному слову, яке вона каже
She’s got a way of getting У неї є спосіб отримати
What she wants when she wants it From whoever’s got it And she’ll break your heart if it’s in her way Чого вона хоче, коли хоче цього Від того, хто це має  І вона розб’є твоє серце, якщо це завадить
Don’t believe a word she says Не вір жодному її слову
Don’t believe a word she says Не вір жодному її слову
She’ll break your heart if it’s in her way Вона розб’є твоє серце, якщо це стане на її шляху
Don’t believe a word she says Не вір жодному її слову
She’s got a way of getting У неї є спосіб отримати
What she wants when she wants it From whoever’s got it She’ll rip your heart out to get her way Те, що вона хоче, коли вона цього хоче Від того, хто має Вона вирве твоє серце, щоб досягти свого
Don’t believe a word she says Не вір жодному її слову
She’s got a way of getting У неї є спосіб отримати
What she wants when she wants it From whoever’s got it She’ll break your heart if it’s in her way Те, що вона хоче, коли вона цього хоче Від того, хто це має Вона розбить твоє серце, якщо це завадить їй
Don’t believe a word she says Не вір жодному її слову
Don’t believe a word she says Не вір жодному її слову
She’ll break your heart if it’s in her way Вона розб’є твоє серце, якщо це стане на її шляху
She’s dressed down, revved and ready to go She’s dressed down, revved and ready to goВона одягнена, розгорнута і готова до Вона одягнена, весела й готова до виїзду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: