Переклад тексту пісні Jessie - The Bigger Lights

Jessie - The Bigger Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jessie , виконавця -The Bigger Lights
Пісня з альбому: The Bigger Lights
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Doghouse America

Виберіть якою мовою перекладати:

Jessie (оригінал)Jessie (переклад)
A little baby in a black dress lately Останнім часом маленька дитина в чорній сукні
Making me crazy makes me oh so sad Якщо мене божеволіти, то мені так сумно
You’ve got me spinning in a thousand places Ви змусили мене крутитися у тисячі місць
While you’re out spending daddy’s cash Поки ви витрачаєте таткові гроші
So tell me tell me that the game is over Тож скажи мені, скажи мені, що гра закінчена
That you’re done speeding up to take it slower Що ви закінчили прискорюватися, щоб діяти повільніше
So let me in don’t you let me down easy Тож впустіть мене, не підводьте мене легко
I can’t let you let me get away Я не можу дозволити тобі дозволити мені піти
Jessie, girl you really messed me Джессі, дівчино, ти справді зіпсувала мене
Up inside this heart of mine, we play Усередині мого серця ми граємо
Hide and seek inside my mind Схованки в моїй свідомості
I’ll never rest, until I make you all mine Я ніколи не відпочину, поки не зроблю вас своїми
You’re writing checks that your heart can’t cash and Ви виписуєте чеки, які ваше серце не може перевести в готівку
You string me out just to up and leave me hanging Ви витягуєте мене просто щоб підняти і залишаєте мене висіти
I can’t get you out of my imagination Я не можу вивести вас із своєї уяви
Can’t let you let me get away Я не можу дозволити мені піти
Jessie, girl you really messed me Джессі, дівчино, ти справді зіпсувала мене
Up inside this heart of mine, we play Усередині мого серця ми граємо
Hide and seek inside my mind Схованки в моїй свідомості
I’ll never rest until I make you all mine Я ніколи не заспокоюся, поки не зроблю вас своїми
Jessie, you never ever let me Джессі, ти ніколи не дозволяла мені
Tell you what you mean to me Скажи, що ти значиш для мене
And your kiss and tell puts me through hell І твій поцілунок і розповідь переносить мене через пекло
I’ll never rest until you know how I feel Я ніколи не заспокоюся, поки ти не дізнаєшся, що я відчуваю
I get you out alone in the backyard Я виведу тебе одного на задньому дворі
To talk it out and telling you is so hard Висловити це і сказати вам так важко
So don’t let me get away when I want you Тож не дозволяйте мені піти, коли я хочу вас
So let me get you like you’re knowing that I want to Тож дозвольте мені зрозуміти вас так, ніби ви знаєте, що я хочу
I get you out alone in the backyard Я виведу тебе одного на задньому дворі
To talk it out and telling you is so hard Висловити це і сказати вам так важко
So don’t let me get away when I want you Тож не дозволяйте мені піти, коли я хочу вас
So let me get you like you’re knowing that I want to Тож дозвольте мені зрозуміти вас так, ніби ви знаєте, що я хочу
Jessie girl you really messed me Дівчинко Джессі, ти справді зіпсувала мене
Up inside this heart of mine Усередині цього мого серця
And your kiss and tell puts me through hell І твій поцілунок і розповідь переносить мене через пекло
Oh well, cause all I really wanted was Ну, бо все, чого я дійсно хотів, це
Jessie Джессі
Jessie Джессі
I want you until the end of time Я хочу тебе до кінця часів
So I’ll never rest, until I make you all mineТож я ніколи не відпочину, поки не зроблю вас своїми
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: