Переклад тексту пісні Saints Preserve Us - The Beloved

Saints Preserve Us (оригінал)

Oh, I see another cold evening, another September
I am tired because things could be better
Too many people bearing their burdens
Carry crosses, hammering nails
Wasting a lifetime, waiting to see you
But nothing disturbs you, disturbs you
Saints preserve us then they desert us
Saints preserve us then they desert us
But if these tears you shed were what they seemed
What did you expect to see?
Oh, this landscape’s cold, less than forgiving
And there’s no hope of forgetting
Staring, you smile
I’m thinking of you all of the while
Saints preserve us then they desert us
Saints preserve us then they desert us
So when I get away I’ll send my regards
Thinking I should tell you
That I would much rather say that I don’t miss you
I can’t and won’t forgive you
All I’m doing, all that I’m doing
Is trying to forget you
To forget you
Oh, but I won’t forget you
Saints preserve us then they desert us
Saints preserve us then they desert us
Saints preserve us then they desert us
Oh, these saints preserve us only to desert us
Oh, they desert us

Saints Preserve Us (переклад)

О, бачу ще один холодний вечір, ще один вересень
Я втомився, бо все могло б бути краще
Забагато людей несуть свій тягар
Хрести нести, цвяхи забивати
Витрачати життя, чекаючи побачити вас
Але вам ніщо не заважає, не заважає
Святі бережуть нас, а потім покидають нас
Святі бережуть нас, а потім покидають нас
Але якби ці сльози, які ви пролили, були такими, якими вони здавалися
Що ви очікували побачити?
О, цей пейзаж холодний, не прощаючий
І немає надії забути
Дивлячись, посміхаєшся
Я весь час думаю про вас
Святі бережуть нас, а потім покидають нас
Святі бережуть нас, а потім покидають нас
Тож коли я піду, я передам свої вітання
Думаю, що я маю сказати тобі
Я б краще сказав, що я не сумую за тобою
Я не можу і не пробачу тобі
Все, що я роблю, все, що я роблю
Намагається забути вас
Щоб забути вас
О, але я не забуду тебе
Святі бережуть нас, а потім покидають нас
Святі бережуть нас, а потім покидають нас
Святі бережуть нас, а потім покидають нас
О, ці святі бережуть нас лише для того, щоб нас покинути
О, вони покидають нас