Переклад тексту пісні You've Got Me Thinking - The Beloved

You've Got Me Thinking (оригінал)

Now I know it isn’t easy
The things I’ve put you through
I have no right to do
You try so very hard to please me
But I’m remote from you
So rarely close to you
You’ve got me thinking for the first time
About the things I’ve said and done
Now I see things much more clearly
Feels like the change must surely come
It’s not as if I couldn’t realise
I was hurting you
Soul-searching you
Sensing your bravery
Feeling unsavoury most of the time
Well have I been so blind?
You’ve got me thinking for the first time
About the things I’ve said and done
Now I see things much more clearly
Feels like the change must surely come
Well you’ve no reason for believing
But I’m tired of all this self-deceiving
You’ve got me thinking for the first time
About the things I’ve said and done
Now I see things much more clearly
Feels like the change must surely come
You’ve got me thinking for the first time
About the things I’ve said and done
Now I see things much more clearly
Feels like the future has begun

You've Got Me Thinking (переклад)

Тепер я знаю, що це непросто
Речі, через які я вас переніс
Я не маю права робити
Ти дуже стараєшся догодити мені
Але я далекий від тебе
Тож рідко з тобою
Ви вперше змусили мене задуматися
Про речі, які я сказав і зробив
Тепер я бачу речі набагато чіткіше
Відчувається, що зміни неодмінно повинні настати
Це не так, ніби я не міг усвідомити
Я робив тобі боляче
Шукаю тебе душу
Відчуваючи вашу хоробрість
Більшу частину часу відчуваєте себе неприємним
Ну хіба я був таким сліпим?
Ви вперше змусили мене задуматися
Про речі, які я сказав і зробив
Тепер я бачу речі набагато чіткіше
Відчувається, що зміни неодмінно повинні настати
Ну, у вас немає причин вірити
Але я втомився від усього цього самообману
Ви вперше змусили мене задуматися
Про речі, які я сказав і зробив
Тепер я бачу речі набагато чіткіше
Відчувається, що зміни неодмінно повинні настати
Ви вперше змусили мене задуматися
Про речі, які я сказав і зробив
Тепер я бачу речі набагато чіткіше
Відчувається, що майбутнє почалося