Переклад тексту пісні For Your Love - The Beloved

For Your Love - The Beloved
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Your Love, виконавця - The Beloved.
Дата випуску: 12.04.2018
Мова пісні: Англійська

For Your Love

(оригінал)
For your love
There’s a place in my life I will give to you
For your love
Every beat of my heart every day
For your love
I will travel the world I’ll go anywhere
For your love
All the days of my life for your love
For your love
For your love, oh yeah
I woke up and I felt such a feeling
Well I guessed it must be one of those days
When you wake up you’re already reeling
And your mind spins off in millions of ways
Well it felt like the dream I’d been dreaming
It’s a dream that leaves me feeling brand new
When I dreamed it last night I was dreaming of you
For your love
There’s a place in my life I will give to you
For your love
Every beat of my heart every day
For your love
I will travel the world I’ll go anywhere
For your love
All the days of my life for your love
For your love
For your love, oh yeah
Well I know you’ve been asking me questions
And I said I’d never tell you no lies
(no lies)
But I’ve always been up for suggestions
And you thrill me with that look in your eyes
(look in your eyes)
If you told me that I was a dreamer
I could tell you that dreams could come true
(come true)
Every dream that I dream is a dream about you
For your love
There’s a place in my life I will give to you
For your love
Every beat of my heart every day, hey, hey
(hey, hey)
For your love
I will travel the world I’ll go anywhere
(i will go anywhere)
For your love
All the days of my life for your love
For your love, for your love, for your love
For your love, for your love, oh yeah
For your love, for your love, oh yeah
(I would go anywhere, I would do anything)
(I would give everything for your love)
(I would go anywhere, I would do anything)
(I would give everything for your love)
For your love
There’s a place in my life I will give to you
For your love
Every beat of my heart every day, hey, hey
(hey, hey)
For your love
I will travel the world I’ll go anywhere
(no I don’t care)
For your love
All the days of my life for your love
For your love, for your love, for your love
For your love for your love, oh yeah
For your love for your love, oh yeah
(I would go anywhere, I would do anything)
(I would give everything for your love)
For your love for your love, oh yeah
(I would go anywhere, I would do anything)
(I would give everything for your love)
For your love for your love, oh yeah
(переклад)
За твою любов
У моєму житті є місце, яке я дам тобі
За твою любов
Кожен удар мого серця щодня
За твою любов
Я подорожуватиму світом, я піду куди завгодно
За твою любов
Усі дні мого життя заради твоєї любові
За твою любов
За твою любов, так
Я прокинувся і відчув таке почуття
Ну, я здогадався, що це був один із тих днів
Коли ви прокидаєтеся, ви вже крутилися
І ваш розум обертається мільйонами способів
Ну, це було схоже на сон, про який я мріяв
Це мрія, завдяки якій я відчуваю себе новою
Коли мені це снилося минулої ночі, я мріяв про тебе
За твою любов
У моєму житті є місце, яке я дам тобі
За твою любов
Кожен удар мого серця щодня
За твою любов
Я подорожуватиму світом, я піду куди завгодно
За твою любов
Усі дні мого життя заради твоєї любові
За твою любов
За твою любов, так
Я знаю, що ви задавали мені запитання
І я             — я ніколи не буду говорити тобі не брехню
(немає брехні)
Але я завжди був готовий до пропозицій
І ти захоплюєш мене цим поглядом у своїх очах
(дивитись в очі)
Якби ви сказали мені, що я мріятель
Можу сказати вам, що мрії можуть здійснитися
(збуватися)
Кожна мрія, яку я мрію, — це мрія про тебе
За твою любов
У моєму житті є місце, яке я дам тобі
За твою любов
Кожен удар мого серця щодня, гей, гей
(гей, гей)
За твою любов
Я подорожуватиму світом, я піду куди завгодно
(я піду куди завгодно)
За твою любов
Усі дні мого життя заради твоєї любові
За вашу любов, за вашу любов, за вашу любов
За твою любов, за твою любов, о так
За твою любов, за твою любов, о так
(Я б пішов куди завгодно, я б робив що завгодно)
(Я віддав би все за твою любов)
(Я б пішов куди завгодно, я б робив що завгодно)
(Я віддав би все за твою любов)
За твою любов
У моєму житті є місце, яке я дам тобі
За твою любов
Кожен удар мого серця щодня, гей, гей
(гей, гей)
За твою любов
Я подорожуватиму світом, я піду куди завгодно
(ні, мені байдуже)
За твою любов
Усі дні мого життя заради твоєї любові
За вашу любов, за вашу любов, за вашу любов
За твою любов за твою любов, о так
За твою любов за твою любов, о так
(Я б пішов куди завгодно, я б робив що завгодно)
(Я віддав би все за твою любов)
За твою любов за твою любов, о так
(Я б пішов куди завгодно, я б робив що завгодно)
(Я віддав би все за твою любов)
За твою любов за твою любов, о так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Harmony 2005
You've Got Me Thinking 2005
Time After Time 2020
Deliver Me 2006
Outerspace Girl 2005
Spirit 2005
The Sun Rising 2020
Lose Yourself In Me 2005
Celebrate Your Life 2005
Missing You 2018
Rock To The Rhythm Of Love 2005
Paradise Found 2005
Dream On 2005
A Dream Within A Dream 2018
1000 Years From Today 2005
Hello 2020
Let The Music Take You 2005
Your Love Takes Me Higher 2020
Ease The Pressure 2018
Sun Rising 2021

Тексти пісень виконавця: The Beloved