Переклад тексту пісні Sugar & Stress - The Beat

Sugar & Stress (оригінал)

This world is upside down
The right’s and wrong’s don’t get much wronger.
Mistakes found in the past
Turn into rules protecting power.
It’s falling down
It weighs a lot
So you should not depend on it.
This world is upside down
But look I can’t hang on for much longer.
Sugar 'n'stress,
Do everything at least twice
Catch your fingers in your private vices
Sugar 'n'stress
With a heart like ice
Hope heaven comes in a number of size.
These thought are so unfair
«If somethings there then it’s worth taking.»
We know where our hearts are-right behind our wallets,
Yes and that’s where they’re staying
Grow up together but we grow apart
Always climbing up is our downfall.
A change of blood or a change of heart?
Another change of address will do no good.
Sugar 'n'stress,
Do everything at least twice
Catch your fingers in your private vices
Sugar 'n'stress
With a heart like ice
Hope heaven comes in a number of size.
This world is upside down
This world is upside down
This world is upside down
But look I can’t hang on for much longer.

Sugar & Stress (переклад)

Цей світ перевернутий
Правильні і неправильні не стають гіршими.
Помилки, виявлені в минулому
Перетворитися на правила, що захищають владу.
Воно падає
Він важить багато
Тож ви не повинні залежати від цього.
Цей світ перевернутий
Але дивіться, я не можу довше затриматися.
Цукор і стрес,
Робіть все щонайменше двічі
Зловіть пальці в своїх особистих лещатах
Цукор і стрес
З серцем, як лід
Сподіваюся, рай приходить у кількому розмірі.
Ці думки настільки несправедливі
«Якщо щось є, то варто взяти».
Ми знаємо, де наші серця – прямо за нашими гаманцями,
Так, і саме там вони зупиняються
Ростемо разом, але ми ростемо окремо
Завжди підніматися вгору — це наше падіння.
Зміна в крові чи зміна серця?
Інша зміна адреси не принесе користі.
Цукор і стрес,
Робіть все щонайменше двічі
Зловіть пальці в своїх особистих лещатах
Цукор і стрес
З серцем, як лід
Сподіваюся, рай приходить у кількому розмірі.
Цей світ перевернутий
Цей світ перевернутий
Цей світ перевернутий
Але дивіться, я не можу довше затриматися.