Переклад тексту пісні I Am Your Flag - The Beat

I Am Your Flag (оригінал)

Yes i’ll be down your street again quite soon
And don’t ignore me when i wave at you
For although i’m looking rather sad
I’m all you’ve ever really had
And when you’re desperate, you will hold me
Hold me to that
Took your hat off in Wisconsin
Took your head in Vietnam
Just dying to become a man
Well i am your flag
Spend all of my time just looking for the big hit
So long getting there, there’s no time left to use it
So lets raise a smile of victory
Impressed in dental surgery
When you need cover, you can use me
Buried at sea
«freedom's» just a new deodorant
The money’s spent and you’ve been had
You don’t believe me?
ask your dad
I am your flag
So as i fly so proudly you will see
That you won’t dare break up this family
See the happy children on parade
With wooden guns that mother made
And see me dancing in the breeze
That blows them away
I ran into Northern Ireland
I ran into Afghanistan
Dying to become a man?
I am your flag

I Am Your Flag (переклад)

Так, скоро я знову буду на вашій вулиці
І не ігноруйте мене, коли я махну вам рукою
Хоча я виглядаю досить сумно
Я все, що ти коли-небудь мав
І коли ти в розпачі, ти тримаєш мене
Тримайте мене за це
Зняв капелюха у Вісконсині
Забрав голову у В’єтнамі
Просто хочу стати чоловіком
Ну, я твій прапор
Я витрачаю весь свій час на пошуки великого хіта
Так довго, що не залишилося часу, щоб використатись
Тож давайте підняти посмішку перемоги
Вразив стоматологічну хірургію
Коли вам знадобиться прикриття, ви можете скористатися мною
Похований у морі
«свобода» просто новий дезодорант
Гроші витрачені, а ви отримали
ти мені не віриш?
запитай свого тата
Я твій прапор
Тому як я літаю так гордо, ви побачите
Що ти не наважишся розбити цю сім’ю
Побачте щасливих дітей на параді
З дерев’яними рушницями, які зробила мати
І побачите, як я танцюю на вітерці
Це їх здуває
Я натрапив на Північну Ірландію
Я потрапив в Афганістан
Померти від бажання стати чоловіком?
Я твій прапор