Переклад тексту пісні Dem Call It Ska - The Beat, Dave Wakeling

Dem Call It Ska (оригінал)

Life coming in so many levels
nothing is quite what it seems
Caught by the words that you use
to explain things _ _ _
_ _ _ who put the «me"in mean
Who put the burning «fuse"in confusion
who put the «more"in amore
who put the «arms"in armagiddeon
who put the «war"in Awoah?!
All this and then so much more
Well if you need a thing
to see you through the morning
A little ray of light to guide you through the night
A piece of joy to hold you till tomorrow?
Well dem call it SKA
it come from Jamaica
Now who put the «ass"and the «lass"in classic
who put the «rave"in grave
who put the «in"and the «na"in vagina
who put the «aids"in laid
who put the «ho"and the «oom"in hotel room
the key or the «or"in the door
who put the «in"and the «na"in vagina
who put the «war"in Awoah?!
All this and you still want more?
Dem call it SKA dem call it SKA
dem call it SKA and the red stripe tastes so pretty
dem call it SKA, it come from Jamaica
Now who put the burning «fuse"in confusion
smuggled the «arms"in Armagiddeon
who slipped the «in"and the «na"in vagina
the «rave"in grave, and the «aids"into laid sir?
Does this all mek you ball fe more?
Well if you need a ting to see you through the morning
a little ray of light to guide you through the night
A piece of joy to hold you till tomorrow?
Well dem call it SKA, it come from Jamaica
Dem call it SKA dem call it SKA dem call it SKA
dem call it SKA, and this one pass through Santa Monica!

(переклад)

Життя має стільки рівнів
ніщо не є таким, яким здається
Захоплені словами, які ви використовуєте
пояснити речі _ _ _
_ _ _ хто поставив «меня» в середину
Хто розгублено поставив палаючий «запобіжник».
хто вклав «більше» в любов
хто поклав «зброї» в армагіддеон
хто вклав «війну» в Awoah?!
Все це, а потім багато іншого
Ну, якщо вам щось потрібно
щоб побачити вас до самого ранку
Маленький промінь світла, щоб вести вас уночі
Частинка радості, щоб затримати вас до завтра?
Ну, вони називають це СКА
воно походить з Ямайки
Тепер хто поставив «дупу» і «дівчину» в класику
хто поклав «рейв» у могилу
хто вклав «в» і «на» у піхву
хто вклав «допоміжні засоби».
хто поставив «хо» і «оом» у готельному номері
ключ або «або» у дверях
хто вклав «в» і «на» у піхву
хто вклав «війну» в Awoah?!
Все це, а ти ще хочеш ще?
Вони називають це SKA, вони називають це SKA
вони називають це SKA, а червона смуга має такий гарний смак
вони називають це SKA, воно походить із Ямайки
Тепер хто в розгубленість поставив палаючий «запобіжник».
перевіз «зброю» контрабандою в Армагідеоні
який просмикнув «в» і «на» у піхву
«рейв» у могилі, а «допомога» в покладеному сер?
Це все більше дає вам м’яч?
Добре, якщо вам потрібен тих, щоб пережити ранок
маленький промінь світла, щоб вести вас уночі
Частинка радості, щоб затримати вас до завтра?
Ну, вони називають це СКА, воно походить з Ямайки
Назвіть це SKA, назвіть – SKA, назвіть СКА
назвемо це СКА, а цей проходить через Санта-Моніку!