Переклад тексту пісні Winds Of Change - The Beach Boys

Winds Of Change - The Beach Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winds Of Change , виконавця -The Beach Boys
Пісня з альбому M.I.U. Album
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBrother
Winds Of Change (оригінал)Winds Of Change (переклад)
Winds of change blow 'round my door Вітри змін віють навколо моїх дверей
Is this the year I’ve been waiting for? Це рік, якого я чекав?
Worlds in motion endlessly Світи в нескінченному русі
Cosmic ocean flows into my heart Космічний океан вливається в моє серце
Part of me would like to be (would like to be) Частина мене хотіла б бути (хотіла б бути)
A shining lighthouse for all to see (for all to see) Сяючий маяк, який бачать усі (щоб усі бачили)
When the dark night hides the sun Коли темна ніч ховає сонце
Shine a light for everyone to see Засвітіть світло, щоб усі бачили
Isn’t that the way it should be? Хіба так не повинно бути?
I am no stranger to a world of change Мені не знайомий світ змін
There are always situations to rearrange Завжди є ситуації, які потрібно змінити
But there’s something special 'bout this quiet dawn Але є щось особливе в цьому тихому світанку
It seems to sing a song to everyone Здається, співає пісню всім
It’s dawning on and on and on Світає і і і далі
Of change are here at last (are here at last) Зміни нарешті тут (нарешті тут)
The clouds have lifted, the storm has passed (the storm has passed) Хмари піднялися, гроза пройшла (буря пройшла)
Nights we’ve known are on the run Ночі, які ми знаємо, бігають
And there’s a bright and shining sun А там яскраве й сяюче сонце
For everyone to see Щоб усі бачили
Winds of change Вітер змін
(Won't last forever) (Не триватиме вічно)
(Won't last forever) (Не триватиме вічно)
(Won't last forever)(Не триватиме вічно)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: