| Sweet, sweet, honey bee
| Солодка, солодка, медоносна
|
| Eat, eat up, eat up honey
| Їжте, їжте, їжте мед
|
| Mama, I’m telling you as sure as
| Мама, я кажу тобі так само впевнено
|
| I’m standing here
| я стою тут
|
| She’s my girl and that’s the way
| Вона моя дівчина, і це шлях
|
| I’m keeping it now mama dear
| Я зберігаю це тепер, мамо, дорога
|
| No good will it do you to stand there
| Ніякої користі від того, що ви будете стояти
|
| And frown at me
| І хмуриться на мене
|
| The girl’s got my heart
| Дівчина захопила моє серце
|
| And my love’s coming down on me
| І моя любов обрушується на мене
|
| My love’s coming down since
| Відтоді моя любов спадає
|
| I got a taste of wild honey
| Я відчув смак дикого меду
|
| You know she’s got the sweetness
| Ви знаєте, що вона має солодкість
|
| Of a honey bee
| Медоносної бджоли
|
| Wild honey
| Дикий мед
|
| She got it on and stung me good, yes sirree
| Вона вдягла і мене добре вжалила, так, серрі
|
| With all the other stud bees
| З усіма іншими бджолами
|
| Buzzing all around her hive
| Гудить навколо її вулика
|
| She singled me out
| Вона виділила мене
|
| Single handed took me alive
| Однією рукою я ожив
|
| Well can you dig, I’m gonna take my life
| Ну, ви можете копати, я збираюся забрати своє життя
|
| Eating up her wild honey
| Їсть її дикий мед
|
| Oh mama she’s sweeter
| О, мама, вона солодша
|
| Getting sweeter
| Все солодше
|
| Sweeter sweeter
| Солодше солодше
|
| Sweet
| солодкий
|
| Wild honey
| Дикий мед
|
| Let me tell you how she really got to my soul
| Дозвольте мені розповісти вам, як вона насправді потрапила до мої душі
|
| It ain’t funny
| Це не смішно
|
| The way she make me wanna sing a little rock 'n' roll
| Те, як вона змушує мене заспівати маленький рок-н-рол
|
| There’s nothing quite as sweet as a kiss of wild honey
| Немає нічого більш солодкого, як поцілунок дикого меду
|
| I break my back working just to save me some money
| Я ламаю спину, працюючи, щоб заощадити гроші
|
| So I can spend my life with her
| Тому я можу прожити з нею своє життя
|
| Sock it to me wild honey
| Додайте мені дикий мед
|
| Wild honey she’s mine | Дикий мед, вона моя |