Переклад тексту пісні There's No Other Like My Baby - The Beach Boys

There's No Other Like My Baby (оригінал)

There’s a story
I want you to know
About my baby
And how i love her so Oh ohhhh, there’s no other
Like my baby, oh no no no Oh, there’s no other
Don’t mean maybe, oh no no no Walkin' down the street
In a crowd
Lookin' at my baby
Feelin' so proud
Woah, there’s no other
Like my baby, oh no no no Woah, there’s no other
Don’t mean maybe, oh no no no While i was dancing
My baby by my side
Whispered to her
Someday she’ll be my bride
Woah, there’s no other
Like my baby, oh no no no Oh no
There’s no other
Don’t mean maybe, oh no no no
(cindy.)
Cindy
Oh, not like my baby
Sherry
Oh, not like my baby
Wendy
Oh, not like my baby
Ooo-eee
Ooh ho, there’s no other
Like my baby, oh no no no No no
Oh, there’s no other
Don’t mean maybe, oh no no no
(oh, that’s just such a…)
(wow, that was good.)
(that was really great.)
(i just love that song.)
(i thought it was really good.)
(anybody have any cigarettes left?)
(, mike.)
Round…

(переклад)

Є історія
Я хочу, щоб ти знав
Про мою дитину
І як я її так люблю
Як моя дитина, о ні ні ні О, немає іншої
Не маю на увазі, можливо, о ні ні ні Walkin' down the street
У натовпі
Дивлячись на свою дитину
Відчуваю себе такою гордістю
Вау, іншого немає
Як моя дитина, о, ні, ні, вау, іншого немає
Не маю на увазі, можливо, о, ні, ні, поки я танцював
Моя дитина поруч зі мною
Прошепотів їй
Колись вона стане моєю нареченою
Вау, іншого немає
Як моя дитина, о ні ні ні ні о ні
Іншого немає
Не маю на увазі, можливо, о ні ні ні
(Сінді.)
Сінді
О, не так, як моя дитина
Херес
О, не так, як моя дитина
Венді
О, не так, як моя дитина
Ооо-е-е-е
Ой, іншого немає
Як моя дитина, о ні ні ні ні ні ні
Ой, іншого немає
Не маю на увазі, можливо, о ні ні ні
(О, це просто такий…)
(вау, це було добре.)
(це було справді чудово.)
(я просто люблю цю пісню.)
(я думав це дуже добре.)
(у когось залишилися сигарети?)
(, Майк.)
Круглий…