Переклад тексту пісні The Private Life Of Bill And Sue - The Beach Boys

The Private Life Of Bill And Sue (оригінал)

The private life of Bill and Sue
Can you dig what I’m telling you?
No one knows just why we care
We see their faces everywhere
The strangest story you ever knew
The private life of Bill and Sue
From California to Mexico
Everybody’s just gotta know
Dallas Texas to Monterey
Wasting time on a sunny day
Santa Barbara to Jersey Shore
At the line in the grocery store
Everybody who ever knew
The private life of Bill and Sue
The private life of Bill and Sue
The world is wondering what they do
We watch them on our TV screen
Their lives are like a movie scene
The strangest story you ever knew
The private life of Bill and Sue
From California to Mexico
Everybody’s just gotta know
Dallas Texas to Monterey
Wasting time on a sunny day
Santa Barbara to Jersey Shore
At the line in the grocery store
Everybody who ever knew
The private life of Bill and Sue
Sometimes life can be so strange
Maybe we’re just looking for a change
From California to Mexico
Everybody’s just gotta know
Dallas Texas to Monterey
Wasting time on a sunny day
Santa Barbara to Jersey Shore
At the line in the grocery store
Everybody who ever knew
The private life of Bill and Sue
From California to Mexico
Everybody’s just gotta know
Dallas Texas to Monterey
Wasting time on a sunny day

The Private Life Of Bill And Sue (переклад)

Особисте життя Білла і Сью
Ви можете зрозуміти те, що я вам кажу?
Ніхто не знає, чому ми дбаємо про це
Ми бачимо їхні обличчя скрізь
Найдивніша історія, яку ви коли-небудь знали
Особисте життя Білла і Сью
Від Каліфорнії до Мексики
Просто всі повинні знати
Даллас, Техас – Монтерей
Марно витрачати час у сонячний день
Санта-Барбара – Джерсі
На черзі в продуктовому магазині
Усі, хто коли-небудь знав
Особисте життя Білла і Сью
Особисте життя Білла і Сью
Світ задається питанням, що вони роблять
Ми дивимося їх на нашому телевізійному екрані
Їхнє життя схоже на сцену в кіно
Найдивніша історія, яку ви коли-небудь знали
Особисте життя Білла і Сью
Від Каліфорнії до Мексики
Просто всі повинні знати
Даллас, Техас – Монтерей
Марно витрачати час у сонячний день
Санта-Барбара – Джерсі
На черзі в продуктовому магазині
Усі, хто коли-небудь знав
Особисте життя Білла і Сью
Іноді життя може бути таким дивним
Можливо, ми просто шукаємо змін
Від Каліфорнії до Мексики
Просто всі повинні знати
Даллас, Техас – Монтерей
Марно витрачати час у сонячний день
Санта-Барбара – Джерсі
На черзі в продуктовому магазині
Усі, хто коли-небудь знав
Особисте життя Білла і Сью
Від Каліфорнії до Мексики
Просто всі повинні знати
Даллас, Техас – Монтерей
Марно витрачати час у сонячний день