Переклад тексту пісні The Little Girl I Once Knew - The Beach Boys

The Little Girl I Once Knew (оригінал)

We met when she was younger
And I had no eyes for her.
A few years went by and I saw her,
Now I’m gonna try for her.
(Look out, baby.)
She’s not the little girl I once knew
She’s not the little girl I once
She’s not the little girl I once
She’s not the little girl I once knew.
How could I ever have known that
She’d be what she is today.
An’look at how her boy friend calls her.
I’ll be movin’in one day.
(split man)
(Bow, bow, bow) Laa-do-day,
(Bow, bow, bow) Laa-do-day,
(Bow, bow, bow) Laa-do-day,
(Bow, bow, bow),
She’s not the little girl I once knew.
She’s not the little girl I once,
She’s not the little girl I once knew.
She’s not the little girl I once,
She’s not the little girl I once knew.
She’s not the little girl I once,
She’s not.. .

(переклад)

Ми познайомилися, коли вона була молодшою
І я не мав на неї очей.
Минуло кілька років, і я побачив її,
Зараз я постараюся заради неї.
(Обережно, дитинко.)
Вона не та маленька дівчинка, яку я колись знав
Вона не та маленька дівчинка, як колись я
Вона не та маленька дівчинка, як колись я
Вона не та маленька дівчинка, яку я колись знав.
Як я міг про це знати
Вона була б такою, якою вона є сьогодні.
Подивіться, як її називає її друг.
Я переїду за один день.
(людина-розкол)
(Клан, уклін, уклін) Лаа-до-день,
(Клан, уклін, уклін) Лаа-до-день,
(Клан, уклін, уклін) Лаа-до-день,
(Клан, уклін, уклін),
Вона не та маленька дівчинка, яку я колись знав.
Вона не та маленька дівчинка, яку я колись,
Вона не та маленька дівчинка, яку я колись знав.
Вона не та маленька дівчинка, яку я колись,
Вона не та маленька дівчинка, яку я колись знав.
Вона не та маленька дівчинка, яку я колись,
Вона не.. .