Переклад тексту пісні Susie Cincinnati - The Beach Boys

Susie Cincinnati (оригінал)

Susie Cincinnati
Got a groovy little motor car
She lives for the night
And her husband’s a security guard
Her looks aren’t exactly a plus
A-but it doesn’t matter to us Because she knows where it’s at And she gets you there in seconds flat
She knows all the honkies
And the kids are all home in bed
(Ooo ride Susie Cincinnati ride)
She’d rather do this
Than anything else instead
(Ooo ride Susie Cincinnati)
She got the nicotine fit
And before she discovered it Everybody in the back seat suffocated
Susie Cincinnati we thought you were a winner
Susie Cincinnati city’s number one sinner
Yeah
Susie Cincinnati we thought you were a winner
Woah
Susie Cincinnati city’s number one sinner
(Get yourself together)
Susie Cincinnati we thought you were a winner
Susie Cincinnati city’s number one sinner
Yeah
Susie Cincinnati we thought you were a winner
Yeah
Susie Cincinnati city’s number one sinner
Woah yeah
She’ll always pick you up When the others go and let you down
(To the ride to the ride Susie Cincinnati)
In her little red cab she’s scootin' all over town
(To the ride to the ride Susie Cincinnati)
She’s gotta mind the meter too
All polished up it shines for you
But it’s just for looks
Because she’ll give the ride free to you
Yeah
Susie Cincinnati
Susie Cincinnati
Susie Cincinnati
Oh baby what you do Susie Cincinnati
S-S-Susie Cincinnati
S-S-Susie Cincinnati
Susie

(переклад)

Сьюзі Цинциннаті
У мене є чудовий маленький автомобіль
Вона живе на ніч
А її чоловік охоронець
Її зовнішній вигляд не є плюсом
А-але для нас це не має значення, тому що вона знає, де це, і вона доставить вас туди за лічені секунди
Вона знає всіх шлюхів
А діти всі вдома в ліжках
(Ооо поїздка Сьюзі Цинциннаті)
Вона краще зробить це
Натомість що-небудь інше
(Ой, кататися на Сьюзі Цинциннаті)
Вона отримала нікотиновий припадок
І перед тим, як вона це виявила, усі на задньому сидінні задихнулися
Сьюзі Цинциннаті, ми думали, що ви переможець
Сьюзі Цинциннаті грішниця номер один у місті Цинциннаті
Ага
Сьюзі Цинциннаті, ми думали, що ви переможець
Вау
Сьюзі Цинциннаті грішниця номер один у місті Цинциннаті
(Зібратися)
Сьюзі Цинциннаті, ми думали, що ви переможець
Сьюзі Цинциннаті грішниця номер один у місті Цинциннаті
Ага
Сьюзі Цинциннаті, ми думали, що ви переможець
Ага
Сьюзі Цинциннаті грішниця номер один у місті Цинциннаті
Вау так
Вона завжди підбере вас, коли інші підуть і підведуть
(На поїздку до атракціону Сьюзі Цинциннаті)
У своєму маленькому червоному таксі вона катається по всьому місту
(На поїздку до атракціону Сьюзі Цинциннаті)
Їй теж треба пам’ятати про лічильник
Все відполіроване воно блищить для вас
Але це лише для зовнішнього вигляду
Тому що вона дасть вам поїздку безкоштовно
Ага
Сьюзі Цинциннаті
Сьюзі Цинциннаті
Сьюзі Цинциннаті
О, дитино, що ти робиш, Сьюзі Цинциннаті
S-S-Susie Цинциннаті
S-S-Susie Цинциннаті
Сьюзі