Переклад тексту пісні Shelter - The Beach Boys

Shelter (оригінал)

Turn your radio on
When the trees are swaying and the band is playing
Our favorite song
Shelter from the sunlight
Shelter from the cold night
Just where I wanna be
Baby just you and me
Staying at home
Summertime, take a few calls, make a little love
Thank God for shelter
I’ll give you shelter from the storm
And a house to keep you warm
I’ll give you shelter through the night
And a chance to make this right
Do you ever still think of me
And the way that we used to be
When the world was just you and me
Hanging out in our shelter
Now it’s two o’clock
Lines around the block
Waiting for the parade
When the dark of night
Or the bright sunlight
Has you runnin' for shade
Together we can run and hide
Maybe we can stay inside
Do you think that you’d ever stay
Take a page out of yesterday
If we could only find a way
Hanging out in our shelter

Shelter (переклад)

Увімкніть радіо
Коли дерева хитаються, а гурт грає
Наша улюблена пісня
Укриття від сонячних променів
Укриття від холодної ночі
Просто там, де я хочу бути
Дитина, тільки ти і я
Залишайтеся вдома
Літній час, зробіть кілька дзвінків, займіться маленьким коханням
Дякую Богу за притулок
Я дам тобі притулок від бурі
І дім, щоб зігріти вас
Я дам тобі притулок на всю ніч
І шанс виправити це
Ти все ще думаєш про мене
І такими, якими ми були раніше
Коли світ був лише ти і я
Відпочинок у нашому притулку
Зараз друга година
Лінії навколо блоку
В очікуванні параду
Коли темна ніч
Або яскраве сонячне світло
Ти бігаєш у тінь
Разом ми можемо бігти й ховатися
Можливо, ми залишимося всередині
Ви думаєте, що коли-небудь залишитеся
Витягніть сторінку з вчорашнього дня
Якби ми тільки можли знайти дорогу
Відпочинок у нашому притулку