Переклад тексту пісні She's Got Rhythm - The Beach Boys

She's Got Rhythm (оригінал)

Last night I went out disco dancing
Saw a foxy girl out on the floor
She’s got rhythm, she’s got something I need
She’s got rhythm, she’s got something I need
She came to my table, we both ordered something to drink (something to drink)
Before you know it, what do you think
The music started playin'
Oo the music got us so excited
And we had to get up on our feet
She’s got rhythm, she’s got something I need
She’s got rhythm, she’s got something I need
The place was near closing, I offered to take her home (take her home)
But she was with someone and left me alone
But I still remember
Oo I know I never will forget her
And I hope I get to see her again.
She’s got rhythm, she’s got something I need (never will forget her)
She’s got rhythm, she’s got something I need (never will forget her)
She’s got rhythm, she’s got something I need (never will forget her)
She’s got rhythm, she’s got something I need (never will forget her)
She’s got rhythm, she’s got something I need (never will forget her)
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Never will forget her

She's Got Rhythm (переклад)

Минулої ночі я вийшов на дискотеку танцювати
Побачив на підлозі дівчину-лисицю
У неї є ритм, у неї є те, що мені потрібно
У неї є ритм, у неї є те, що мені потрібно
Вона підійшла до мого столика, ми обоє замовили щось на пити (щось попити)
Перш ніж ви це зрозумієте, що ви думаєте
музика почала грати
Ой, музика нас так схвилювала
І нам довелося встати на ноги
У неї є ритм, у неї є те, що мені потрібно
У неї є ритм, у неї є те, що мені потрібно
Місце майже закривалося, я запропонував відвезти її додому (забрати її додому)
Але вона була з кимось і залишила мене одного
Але я досі пам’ятаю
Оо, я знаю, що ніколи не забуду її
І я сподіваюся, що я побачу її знову.
У неї є ритм, у неї є те, що мені потрібно (ніколи її не забуду)
У неї є ритм, у неї є те, що мені потрібно (ніколи її не забуду)
У неї є ритм, у неї є те, що мені потрібно (ніколи її не забуду)
У неї є ритм, у неї є те, що мені потрібно (ніколи її не забуду)
У неї є ритм, у неї є те, що мені потрібно (ніколи її не забуду)
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Ніколи її не забуду