| Silken hair, more silken hair
| Шовкове волосся, більше шовкове волосся
|
| Fell on her face and no wind was blowin'
| впала на обличчя, а вітер не дмухнув
|
| (She's goin' bald)
| (Вона лисіє)
|
| Silken hair, more silken hair
| Шовкове волосся, більше шовкове волосся
|
| Lay near her pillbox down at her feet
| Ляжте біля її дот біля її ніг
|
| (She'd been on a trip)
| (Вона була в поїздці)
|
| I peeked in and when I saw she’d
| Я зазирнув і коли побачив, що вона
|
| Lost her hair I thought I would keel
| Втратила волосся, я думав, що вийду
|
| (she's goin' bald)
| (вона лисіє)
|
| When she saw her shining forehead
| Коли побачила своє сяюче чоло
|
| Didn’t stop she swooned to the ground
| Не зупинилася, вона знепритомніла на землю
|
| (Really flipped her wig)
| (Дійсно перекинула перуку)
|
| Laughed so hard I
| Я так сміявся
|
| Blew my mind
| Здурив мене
|
| I blew my cool
| Я крутився
|
| I blew myself over
| Я здурив себе
|
| Oh oh oh oh oh oh
| О о о о о о
|
| Sha na na, sha na na na na na na na na
| Ша на на, ша на на на на на на на
|
| What a blow
| Який удар
|
| Sha na na, sha na na na na na na na na
| Ша на на, ша на на на на на на на
|
| What a blow
| Який удар
|
| Sha na na, sha na na na na na na na na
| Ша на на, ша на на на на на на на
|
| What a blow
| Який удар
|
| Sha na na, sha na na na na na na na na
| Ша на на, ша на на на на на на на
|
| What a blow
| Який удар
|
| Sha na na, sha na na
| Ша на на, ша на на
|
| She drew her comb acrost her scalp
| Вона притягнула гребінцем до голови
|
| And brushed what she had left
| І почистила те, що залишилося
|
| I tried to salvage what I could
| Я намагався врятувати те, що міг
|
| And threw it in a sack
| І кинув у мішок
|
| She made a b-line to her room
| Вона провела бі-лінію до своєї кімнати
|
| And grabbed all kind o' juice
| І схопив всі види соку
|
| She started pourin' it on her head
| Вона почала лити це на їю голову
|
| And thought it’d grow it back
| І думав, що це знову виросте
|
| Ah ha haaaaaa
| Ах ха хааааа
|
| You’re too late mama
| Ти запізніла мамо
|
| Ain’t nothin' upside your head
| У вас нічого не з головою
|
| No more no more no more no more
| Не більше не більше не більше не більше
|
| Upside your head
| Догори головою
|
| Too late mama
| Занадто пізно мама
|
| Ain’t nothin' upside your head
| У вас нічого не з головою
|
| No more no more no more no more
| Не більше не більше не більше не більше
|
| Upside
| Догори
|
| Upside your head
| Догори головою
|
| You’re too late mama
| Ти запізніла мамо
|
| Ain’t nothin' upside your head
| У вас нічого не з головою
|
| No more no more no more no more
| Не більше не більше не більше не більше
|
| (What about it, dude?) | (Що з цим, чувак?) |