Переклад тексту пісні She Believes In Love Again - The Beach Boys

She Believes In Love Again (оригінал)

I want her I need her
But I never let her know before
Kept her in the dark
Thought I lost her heart forever
She told me just show me The feelings that you keep inside
And I promise that
We can put it back together
She believes in love again
She belives in me Now we’ve gone far beyond
The way we used to be And in her eyes from deep inside
She finally let me see
She believes in love again
She belives in me
I woke up I spoke up And let her know the way I feel
Changes I could make
Wouldn’t have to take a lifetime
She wants me she needs me She always let me know before
And now it’s up to me
To give her all the things she needs the right way
She believes in love again
She belives in me Now we’ve gone far beyond
The way we used to be And in her eyes from deep inside
She finally let me see
She believes in love again
She belives in me
I just nearly blew it How could I do it
I think about the pain I had put her through
God I’m sorry
She said she’d recover
If only I’d love her
She’d open up her soul
And share her life with me She believes in love again
She belives in me Now we’ve gone far beyond
The way we used to be And in her eyes from deep inside
She finally let me see
She believes in love again
She believes in me In her eyes from deep inside
She finally let me see that
She believes in love again
She believes in me

(переклад)

Я хочу її, вона мені потрібна
Але я ніколи не повідомляв їй про це раніше
Тримав її в темряві
Я думав, що назавжди втратив її серце
Вона сказала мені просто покажи мені почуття, які ти тримаєш у собі
І я обіцяю це
Ми можемо знову зібрати його
Вона знову вірить у кохання
Вона вірить у мене Тепер ми вийшли далеко за межі
Якими ми були І в її очах із глибини душі
Нарешті вона дозволила мені побачити
Вона знову вірить у кохання
Вона вірить у мене
Я прокинувся Я заговорив І дав їй зрозуміти, що я відчуваю
Зміни, які я можу внести
Не потрібно було б займати ціле життя
Вона хоче мене я їй потрібен Вона завжди давала мені знати раніше
І тепер це вирішувати мною
Щоб дати їй усе, що їй потрібно, правильно
Вона знову вірить у кохання
Вона вірить у мене Тепер ми вийшли далеко за межі
Якими ми були І в її очах із глибини душі
Нарешті вона дозволила мені побачити
Вона знову вірить у кохання
Вона вірить у мене
Я ледь не зірвався Як я міг це робити
Я думаю про біль, який я завдав їй
Боже, мені шкода
Вона сказала, що одужає
Якби я її любив
Вона відкриє свою душу
І поділіться зі мною своїм життям Вона знову вірить у кохання
Вона вірить у мене Тепер ми вийшли далеко за межі
Якими ми були І в її очах із глибини душі
Нарешті вона дозволила мені побачити
Вона знову вірить у кохання
Вона вірить у мене в своїх очах із глибини душі
Нарешті вона дозволила мені це побачити
Вона знову вірить у кохання
Вона вірить у мене