Переклад тексту пісні Santa Ana Winds - The Beach Boys

Santa Ana Winds (оригінал)

Fire wind, oh desert wind
She was born in a desert breeze
And wind her way through Canyon Way
From the desert to the silvery sea
In every direction
See the perfection
And see the San Gabriel Mountain scene
Santa Ana winds keep blowin' cross my eyes
Santa Ana winds keep blowin' cross my eyes
Fill my sails, oh desert wind
And hold the waves high for me Then I will come and test my skill
Where the Santa Ana winds blow free
In waves of elation
My part of creation
Becoming one with the boundless sea
Santa Ana winds blow windy across my eyes
Santa Ana winds blow windy across my eyes
I am the wind, oh desert wind
On my pilgrimage to the sea
I will prevail, I will not fail
To breathe life into humanity
My song is creation
Brought unto the nation
Whispering the wisdom and its purity
Santa Ana winds keep blowin' cross my eyes
Santa Ana winds keep blowin' cross my eyes
Santa Ana winds keep blowin' cross my eyes
Santa Ana winds keep blowin' cross my eyes
Santa Ana winds…

Santa Ana Winds (переклад)

Вогняний вітер, вітер пустелі
Вона народилася на вітерці пустелі
І прокрутіть свій шлях через Каньйон-Вей
Від пустелі до сріблястого моря
У кожному напрямку
Бачити досконалість
І подивіться сцену гори Сан-Габріель
Вітри Санта-Ани не перестають дувати мені в очі
Вітри Санта-Ани не перестають дувати мені в очі
Наповни мої вітрила, о вітер пустелі
І тримай хвилі високо для мене. Тоді я прийду й випробую свою майстерність
Там, де вільно дмуть вітри Санта-Ани
У хвилях піднесення
Моя частина творчості
Стати єдиним цілим з безмежним морем
Вітри Санта-Ани віють мені в очі
Вітри Санта-Ани віють мені в очі
Я вітер, о вітер пустелі
Під час моєї прощі до моря
Я переможу, я не підведу
Щоб вдихнути життя в людство
Моя пісня — це творчість
Принесений до нації
Шепчучи мудрість і її чистоту
Вітри Санта-Ани не перестають дувати мені в очі
Вітри Санта-Ани не перестають дувати мені в очі
Вітри Санта-Ани не перестають дувати мені в очі
Вітри Санта-Ани не перестають дувати мені в очі
Вітри Санта-Ани…