| A few days later the king and queen of the castle were invited to a ball
| Через кілька днів короля і королеву замку запросили на бал
|
| As they were leaving that evening the queen said to the young prince
| Коли вони йшли того вечора, королева сказала молодому принцу
|
| Who was the eldest of the children
| Хто був старшим із дітей
|
| Take care of the other ones tonight
| Подбайте про інших сьогодні ввечері
|
| And don’t try to find that radio
| І не намагайтеся знайти це радіо
|
| We have it hidden away
| Ми приховуємо це
|
| We’ll be home by midnight
| Ми будемо до опівночі
|
| And then she said goodbye
| А потім попрощалася
|
| The children’s mother left
| Мама дітей пішла
|
| And the party had begun
| І вечірка почалася
|
| And the children looked everywhere
| А діти всюди дивилися
|
| High and low
| Високий і низький
|
| Checking to see if they could find that transistor radio
| Перевіряємо, чи можуть вони знайти це транзисторне радіо
|
| They couldn’t find it they couldn’t find it They looked upstairs and downstairs
| Вони не могли знайти вони не могли знайти Вони шукали вгору та внизу
|
| All through the castle and finally
| Все через замок і нарешті
|
| All of a sudden they heard a sound
| Раптом вони почули звук
|
| What is that sound is it possible
| Що це за звук, то можливо
|
| Could it be the Pied Piper himself
| Чи може це самий Крисолов
|
| Coming out of the magic transistor radio
| Виходить із магічного транзисторного радіо
|
| Or was it just the wind whistling by the castle window
| Або це просто вітер свистів біля вікна замку
|
| No one knows if the mysterious Pied Piper of Night
| Ніхто не знає, чи таємничий крисол ночі
|
| Was the one who came back to visit the princes and princesses again
| Це той, хто повернувся знову відвідати принців і принцес
|
| But if you have a transistor radio and the lights are all out some night
| Але якщо у вас є транзисторний радіоприймач, а світло згасне якось уночі
|
| Don’t be very surprised if it turns to light green
| Не дивуйтеся, якщо він стане світло-зеленим
|
| And the whirling magic sound of the Pied Piper comes to visit you
| І чарівний крутячий звук Курсола приходить до вас у гості
|
| (Bow bow)
| (Уклін)
|
| (I'm the Pied Piper)
| (Я криволок)
|
| (Bow bow bow bow bow)
| (лук лук лук лук лук лук)
|
| (In the radio)
| (На радіо)
|
| (Bow bow)
| (Уклін)
|
| (I'm the Pied Piper)
| (Я криволок)
|
| (Bow bow bow bow bow)
| (лук лук лук лук лук лук)
|
| (In the radio)
| (На радіо)
|
| (Bow bow)
| (Уклін)
|
| (I'm the Pied Piper)
| (Я криволок)
|
| (Bow bow bow bow bow)
| (лук лук лук лук лук лук)
|
| (In the radio | (У радіо |