Переклад тексту пісні Our Prayer (Dialog) - The Beach Boys

Our Prayer (Dialog) - The Beach Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Prayer (Dialog), виконавця - The Beach Boys.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Our Prayer (Dialog)

(оригінал)
Brian:
We have to get it out
Mike:
Accomplished.
The accomplishment of this…
Al:
This- this can be another… uh.
This could be considered a track.
Brian?
Brian:
Not really, though.
We don’t wanna do that
Al:
I think it’s beautiful
Brian:
This is a little intro, ya know, to the album.
Okay, this is «Intro to the
Album: Take 1», and uh, we’re gonna definitely need a C#
Al:
Brian, direct, okay?
Brian:
Alright.
Let’s try to really pull it off good now.
Here we go.
Three, four…
Brian:
Take it again.
Once again.
One minute, Mike.
Not enough breath.
Take it from
the top of the second verse
Al:
And then what after that, Brian?
What do we just do?
Brian:
And then it goes…
Al:
That’s the end, right?
Great.
And then the hum
Brian:
Okay, take it from the top of the second verse where you go down and you can…
Three, four…
Brian:
That one note has to be a little smoother comin' up, Mike.
Deeper breaths,
here we go.
Is this opened all the way around, Jim?
That’s weird that we’re
not picking up Mike in it
Mike:
This is now goin' all around.
Shake it up, shake it up, so we’ll hear the sound!
Jim Hockman:
Close?
Carl:
Yeah, very close
Brian:
Denny, do ya have any hash joints left?
I know you do
Al:
Okay, move in
Brian:
Okay, three, four…
Brian:
Hey, what’s the matter with the notes?
A whole note up, Mike
Al:
What’s the chord?
What’s the key?
Brian:
It’s… What’re you doin' on the bottom, Mike?
Mike:
Brian:
Here we go.
Three, four…
Al:
Get right in there
Dennis:
You want all of us, now?
Al:
Get a balance
Brian:
You guys feel any acid yet?
Al:
I feel brand new
Mike:
Let’s go
Brian:
Three, four…
(переклад)
Браян:
Ми мусимо витягнути це
Майк:
Виконано.
Досягнення цього…
Аль:
Це – це може бути інший… е.
Це можна вважати треком.
Браян?
Браян:
Та не зовсім.
Ми не хочемо це робити
Аль:
Я вважаю, що це красиво
Браян:
Ви знаєте, це невелике вступ до альбому.
Гаразд, це «Вступ до 
Альбом: Take 1», і нам точно знадобиться C#
Аль:
Брайан, прямо, добре?
Браян:
добре
Давайте зараз спробуємо зробити це добре.
Ось і ми.
Три, чотири…
Браян:
Візьміть знову.
Ще раз.
Хвилинку, Майк.
Не вистачає дихання.
Візьміть з
початок другого вірша
Аль:
І що потім, Браяне?
Що ми просто робимо?
Браян:
А потім іде…
Аль:
Це кінець, правда?
Чудово.
А потім гул
Браян:
Гаразд, візьміть це з початку другого куплета, куди ви спускаєтесь вниз, і ви можете…
Три, чотири…
Браян:
Ця одна нота має бути трохи плавнішою, Майк.
Глибокі вдихи,
ось і ми.
Джиме, це відкрито повністю?
Це дивно, що ми
не забираючи в ньому Майка
Майк:
Це зараз повсюдно.
Струсіть, струсіть, щоб ми почули звук!
Джим Хокман:
Закрити?
Карл:
Так, дуже близько
Браян:
Денні, у тебе залишилися кулі?
Я знаю, що ти знаєш
Аль:
Гаразд, заїжджай
Браян:
Добре, три, чотири…
Браян:
Гей, що з нотатками?
Ціла нотатка, Майк
Аль:
Який акорд?
Який ключ?
Браян:
Це… Що ти робиш на дні, Майк?
Майк:
Браян:
Ось і ми.
Три, чотири…
Аль:
Прямо туди
Деніс:
Ти хочеш усіх нас?
Аль:
Отримайте баланс
Браян:
Ви вже відчуваєте кислоту?
Аль:
Я відчуваю себе новим
Майк:
Ходімо
Браян:
Три, чотири…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Our Prayer


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
California Dreamin' 1999
Wouldn't It Be Nice 1995
Darlin' 2001
Kokomo 2004
Their Hearts Were Full Of Spring 2001
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Good Vibration 2018
Then I Kissed Her 1995
Surfin' Safari 2017
That's Not Me 2015
All I Wanna Do 2021
You Still Believe In Me 2015
Sloop John B 2015
Darlin’ ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
California Girls 2009
Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) 2015
Spring Vacation 2011
Here Today 2015
I Know There's An Answer 2015
Santa's Got An Airplane ft. Al Jardine 2004

Тексти пісень виконавця: The Beach Boys