Переклад тексту пісні Maybe I Don't Know - The Beach Boys

Maybe I Don't Know (оригінал)

You got me calling at all hours of the night
I don’t think it’s right
But still I do it
You got me thinking your existence is my life
It’s time to see the light
I think I’ll leave it Maybe, I don’t know
I tried to take it slow
But I don’t know
Maybe, I don’t know
But if you say it’s so We can make it go Maybe, I don’t know
Whatever made me think that we could make it good?
Did you think we ever would?
No need in lyin'
No, no, no I need your guarantee so I can be assured
Do you ever think you could?
No more depriving
Na-a-na-na-na
Maybe, I don’t know
I tried to take it slow
But I don’t know
Maybe, I don’t know
But if you say it’s so We can make it go Maybe, I don’t know
Maybe, I don’t know
I tried to take it slow
But I don’t know
Maybe, I don’t know
But if you say it’s so We can make it go Maybe, I don’t know

(переклад)

Ви змушували мене дзвонити в будь-який час ночі
Я не думаю, що це правильно
Але все ж я роблю це
Ви змусили мене подумати, що ваше існування — це моє життя
Настав час побачити світло
Я думаю, що залишу Можливо, не знаю
Я намагався повільно
Але я не знаю
Можливо, я не знаю
Але якщо ви скажете, що це так ми можемо зробити можливо, я не знаю
Що змусило мене подумати, що ми можемо зробити це добре?
Ви думали, що ми колись будемо?
Не потрібно брехати
Ні, ні, ні мені потрібна ваша гарантія, щоб я могу бути впевненим
Ви коли-небудь думали, що зможете?
Більше не потрібно позбавлятися
На-а-на-на-на
Можливо, я не знаю
Я намагався повільно
Але я не знаю
Можливо, я не знаю
Але якщо ви скажете, що це так ми можемо зробити можливо, я не знаю
Можливо, я не знаю
Я намагався повільно
Але я не знаю
Можливо, я не знаю
Але якщо ви скажете, що це так ми можемо зробити можливо, я не знаю