Переклад тексту пісні Love Is A Woman - The Beach Boys

Love Is A Woman (оригінал)

Love is a woman
So treat her tenderly tonight
Love makes a woman
So give her all your love tonight
A woman is love
And if you’re smart
You’ll tease her, please her tonight
So take my advice, you just treat her nice
And you’ll find that woman is love
1, 2, 3 (2, 3 ahhh) She’s falling in love with me
4, 5, 6 (5, 6 ahhh) She fell for all my tricks
7, 8, 9 (8, 9 ahhh) She makes me feel so fine
Love is a woman (dip dip dip)
Love is a woman (dip dip dip Just treat her nice)
Love is a woman (dip dip dip Take my advice)
(dip dip dip And just treat her nice)

Love Is A Woman (переклад)

Любов — це жінка
Тож поставтеся до неї ніжно сьогодні ввечері
Любов створює жінку
Тож подаруйте їй всю свою любов сьогодні ввечері
Жінка – це любов
І якщо ви розумні
Ви будете дражнити її, догодіть їй сьогодні ввечері
Тож прислухайтеся до моєї поради, ви просто ставтеся до неї добре
І ви побачите, що ця жінка — кохання
1, 2, 3 (2, 3 аххх) Вона закохується в мене
4, 5, 6 (5, 6 аххх) Вона впала на всі мої трюки
7, 8, 9 (8, 9 аххх) Вона змушує мене почувати себе так добре
Любов - це жінка (dip dip dip)
Любов — жінка (просто ставься до неї добре)
Любов — жінка
(Dip Dip Dip І просто ставитися до неї приємно)