Переклад тексту пісні Livin' With A Heartache - The Beach Boys

Livin' With A Heartache - The Beach Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Livin' With A Heartache , виконавця -The Beach Boys
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Livin' With A Heartache (оригінал)Livin' With A Heartache (переклад)
You left me alone with nothin but a heartache Ти залишив мене наодинці з нічим, крім душевного болю
Dont leave me alone livin with a heartache Не залишай мене одного жити з болем у серці
After all this time Після всього цього часу
I still wish you were mine Я все ще хочу, щоб ти був моїм
I miss you every day Я щодня сумую за тобою
Come back to me and stay Повернись до мене і залишайся
Livin with a heartache Живу з болем у серці
Livin with a heartache Живу з болем у серці
Ive loved you for so long Я люблю тебе так давно
Its hard to believe that youve really gone Важко повірити, що ти справді пішов
Ill try to change to what I should be Im no good alone you know-a everyone sees Я спробую змінитися на таким я повинен бути Я не однозначний, ти знаєш, що всі бачать
That you left me alone with nothin but a heartache Що ти залишив мене наодинці з нічим, крім душевного болю
(nothin but a heartache) (нічого, крім душевного болю)
Dont leave me alone livin with a heartache Не залишай мене одного жити з болем у серці
(with a heartache) (з болем у серці)
After all this time I still wish you were mine Після всього цього часу я все ще хочу, щоб ти був моїм
I miss you every day Я щодня сумую за тобою
Come back to me and stay Повернись до мене і залишайся
Livin with a heartache Живу з болем у серці
Livin with a heartache Живу з болем у серці
Please come back and stay with me Give our love a chance and maybe youll see Будь ласка, поверніться і залишайтеся зі мною Дайте нашій любові шанс, і, можливо, ви побачите
My love is true like a heart of gold Моя любов справжня, як золоте серце
I promise you a love you can hold Я обіцяю тобі любов, яку ти можеш тримати
Still you left me alone with nothin but a heartache І все-таки ти залишив мене наодинці з нічим, крім душевного болю
(with nothin but a heartache) (без нічого, крім душевного болю)
But dont leave me alone livin with aheartache Але не залишай мене наодинці жити з болем у серці
(with a heartache) (з болем у серці)
After all this time Після всього цього часу
I still wish you were mine Я все ще хочу, щоб ти був моїм
I miss you every day Я щодня сумую за тобою
Come back to me and stay Повернись до мене і залишайся
Im livin with a heartache Я живу з серцем
Livin with a heartache Живу з болем у серці
We are strangers since weve been apart Ми чужі відколи ми розлучилися
And I cant live inside this broken heart І я не можу жити в цьому розбитому серці
So now I say whats on my mind Тож зараз я говорю, що на думці
Its up to you are we wasting time Ми тратимо час даремно вирішувати
You left me alone with nothin but a heartache Ти залишив мене наодинці з нічим, крім душевного болю
(with nothin but a heartache) (без нічого, крім душевного болю)
Now dont leave me alone livin with aheartache Тепер не залишайте мене одного жити з болем у серці
(with a heartache) (з болем у серці)
After all this time Після всього цього часу
I still wish you were mine Я все ще хочу, щоб ти був моїм
I miss you every day Я щодня сумую за тобою
Come back to me and stay Повернись до мене і залишайся
Livin with a heartache Живу з болем у серці
Livin with a heartache Живу з болем у серці
Dont leave me livin with a heartache Не залишай мене жити з серцевим болем
Mmm mmm mmm mmmМмммммммммммм
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: