Переклад тексту пісні I'll Bet He's Nice - The Beach Boys

I'll Bet He's Nice (оригінал)

I’ll bet he’s nice
I’ll bet he’s twice
As nice as me and it makes me cry
'Cause I remember you and I Please don’t tell me if it’s true
Because I’m still in love with you
Pretty darlin’you my pretty darlin'
You pretty darlin you my pretty darlin'
I’ll bet he’s sweet
(Bed eh oooo)
I’ll bet he’s neat
(Bed eh oooo)
I’ll bet he’s funny and that ain’t all
I’ll bet he shows you quite a ball
Please don’t tell me if it’s true
Because I’m still in love with you
Pretty darlin’you my pretty darlin'
You pretty darlin you my pretty darlin'
Baby
Don’t you ever tell me that you’re leaving
Now that you got me to believe in You are the sunshine and the flower
Come on and make my every hour
I’ll bet he’s nice
(Bed eh oooo)
I’ll bet he’s twice
(Bed eh oooo)
As nice as me and it makes me cry
'Cause I remember you and I Please don’t tell me if it’s true
Because I’m still in love with you
Pretty darlin’you my pretty darlin'
You pretty darlin you my pretty darlin'
Well it’s you
You my darlin'

I'll Bet He's Nice (переклад)

Б’юся об заклад, що він гарний
Б’юся об заклад, що він двічі
Такий же гарний, як я, і це змушує мене плакати
Тому що я пам’ятаю вас, і будь ласка, не кажіть мені чи це правда
Тому що я досі закоханий у вас
ти мій милий
ти гарненька моя, моя гарненька
Б’юся об заклад, що він милий
(Ліжко оооо)
Б’юся об заклад, що він акуратний
(Ліжко оооо)
Б’юся об заклад, що він смішний, і це ще не все
Б’юся об заклад, він покаже вам гарний м’яч
Будь ласка, не кажіть мені, чи це правда
Тому що я досі закоханий у вас
ти мій милий
ти гарненька моя, моя гарненька
Дитина
Ніколи не кажіть мені, що йдете
Тепер, коли ти змусив мене повірити в Ти сонце і квітка
Давай і роби мою кожну годину
Б’юся об заклад, що він гарний
(Ліжко оооо)
Б’юся об заклад, що він двічі
(Ліжко оооо)
Такий же гарний, як я, і це змушує мене плакати
Тому що я пам’ятаю вас, і будь ласка, не кажіть мені чи це правда
Тому що я досі закоханий у вас
ти мій милий
ти гарненька моя, моя гарненька
Ну це ти
ти мій коханий