Переклад тексту пісні Goin' On - The Beach Boys

Goin' On (оригінал)

When in the mornin'
I must arise
I look in the mirror
It couldn’t be clearer
Somethin' is gone from my eyes
Goin on Goin on Goin on I know what is missin'
'Cause since you’ve been gone
My mind keeps on reelin' (mind keeps on reelin')
My heart keeps on feelin' (heart keeps on feelin')
Why is my love goin on (goin on)
Goin on Goin on Goin on I love you
I miss you
Things won’t be the same till I kiss you
I’m empty
Without you
My heart’s full with my arms about you
Ooo ooo ooo ah ah ah
We said it was over
We’re livin' apart
We couldn’t quite make it (couldn't quite make it)
But still I can’t shake it (but still I can’t shake it)
Our love still lives on in my heart (in my heart)
Goin on Goin on Goin on I love you
Forever
Love won’t be the same again ever (same again ever)
Without you (without you)
I’m longing (I'm longing)
You gave me a sense of belonging
Oo oo oo oo oo goin on Why is my love goin' on (goin on)
Goin' on Goin' on Goin' on I love you
I miss you
I’m sorry
Forgive me (won't you forgive me)
Believe me (believe me)
My lover (my lover)
There never could be any other
Ooo oooo oooo Goin' on Come be my Redeemer
Awaken me beautiful dreamer (beautiful dreamer)
I love you (I love you)
I miss you (I miss you)
Things won’t be the same till I’m with you
Ahhhhhhhhhhh

Goin' On (переклад)

Коли вранці
Я мушу встати
Дивлюсь у дзеркало
Це не може бути ясніше
Щось зникло з моїх очей
Goin on Goin on Goin on Я знаю, чого не вистачає
Бо з тих пір, як тебе не стало
Мій розум продовжує крутитися (розум продовжує крутитися)
Моє серце продовжує відчути (серце продовжує відчути)
Чому моя любов триває (їде)
Продовжуйте Я люблю вас
Я сумую за тобою
Все буде не так, доки я не поцілую тебе
я порожній
Без вас
Моє серце переповнене обіймами про тебе
Оооооооо ах ах ах
Ми сказали, що все закінчено
Ми живемо окремо
Ми не встигли (не встигли)
Але все одно я не можу похитнутися (але все ж не можу похитнути)
Наша любов досі живе у мому серці (у мому серці)
Продовжуйте Я люблю вас
Назавжди
Кохання ніколи не буде таким же (знову колись)
Без тебе (без тебе)
Я тужу (Я тужу)
Ти дав мені відчуття приналежності
Ооооооооооооооооооооо...
Goin' on Goin' on Goin' on I love you
Я сумую за тобою
мені шкода
Пробач мене (чи не пробачиш мене)
Повір мені (повір мені)
Мій коханий (мій коханий)
Іншого ніколи не могло бути
Ооооооооооооооооооооооооо, приходь, будь моїм Відкупителем
Розбуди мене красивий мрійник (красивий мрійник)
Я люблю тебе (я люблю тебе)
я сумую за тобою (я сумую за тобою)
Все не буде так само, поки я не буду з тобою
Ааааааааааа