Переклад тексту пісні Getcha Back - The Beach Boys

Getcha Back (оригінал)

Bow bow bow bow oop
Ahh ooo oohh waaa oooo
Bow bow bow bow oop
Ahh ooo oohh waaa oooo
The other night they were playing our song
Hadn’t heard it for oh so long
Took me back darlin' to that time in my car
When you cried all night cause we’d gone too far
Can I ever getcha back
Getcha back baby
Gonna getcha back getcha back
Getcha back getcha back baby
Gonna getcha back getcha back
Can I ever getcha back
I’m getting tired laying around here at night
Thinkin' 'bout some other guy holding you tight
He may have money and a brand new car
May even treat you like a movie star
And no matter what he ever do for you
He can never love you like I can do So if I leave her and you leave him
Can we ever get it back again
Getcha back getcha back baby
Gonna getcha back getcha back
Getcha back getcha back baby
Gonna getcha back getcha back
Can I ever getcha back
Bow bow bow oop
Bow bow bow oop
(Getcha back) I’ll leave her
(Getcha back) and you leave him
(Getcha back) can we baby
(Getcha back) get it back again
(Getcha back) I’ll leave her
(Getcha back) and you leave him
(Getcha back) can we baby
(Getcha back) get it back again
(Getcha back) I’ll leave her
(Getcha back) and you leave him

(переклад)

Лук Лук Лук Лук Ооп
Оооооооооооооооооооооооооо
Лук Лук Лук Лук Ооп
Оооооооооооооооооооооооооо
Днями ввечері вони грали нашу пісню
Так давно не чув
Повернув мене до того часу на моїй машині
Коли ти плакала всю ніч, бо ми зайшли занадто далеко
Чи можу я коли-небудь повернути вас
Поверни дитину
Gonna getcha back getcha back
Getcha back getcha back baby
Gonna getcha back getcha back
Чи можу я коли-небудь повернути вас
Я втомлююся лежати тут уночі
Думаю про іншого хлопця, який міцно тримає тебе
У нього можуть бути гроші та новенька машина
Може навіть ставитися до вас як до кінозірки
І незалежно від того, що він коли зробить для вас
Він ніколи не зможе полюбити тебе так, як я можу, Тому якщо я покину її, а ти покинеш його
Чи зможемо ми повернути його знову
Getcha back getcha back baby
Gonna getcha back getcha back
Getcha back getcha back baby
Gonna getcha back getcha back
Чи можу я коли-небудь повернути вас
Лук лук лук опа
Лук лук лук опа
(Поверни) Я залишу її
(Поверни) і ти покинеш його
(Повернись) чи можна, дитино
(Повернути) повернути знову
(Поверни) Я залишу її
(Поверни) і ти покинеш його
(Повернись) чи можна, дитино
(Повернути) повернути знову
(Поверни) Я залишу її
(Поверни) і ти покинеш його