Переклад тексту пісні Friends - The Beach Boys

Friends (оригінал)

We’ve been friends now for so many years
We’ve been together through the good times and the tears
Turned each other on to the good things that life has to give
We drift apart for a little bit of a spell
One night I get a call and I know that you’re well
And days I was down you would help me get out of my hole
Let’s be friends
Let’s be friends
You told me when my girl was untrue
I loaned you money when the funds weren’t too cool
I talked your folks out of making you cut off your hair
We’ve been friends now for so many years
We’ve been together through the good times and the tears

Friends (переклад)

Ми дружимо вже стільки років
Ми разом пережили хороші часи і сльози
Звернули один одного до хороших речей, які має дати життя
Ми розходимося на трошки заклинання
Одного вечора мені дзвонять і я знаю, що з тобою все добре
І в ті дні, коли я був, ти допомагав мені вилізти з мої нори
Давай будемо друзями
Давай будемо друзями
Ви казали мені, коли моя дівчина була неправда
Я позичила вам гроші, коли кошти були не дуже крутими
Я відмовив твоїх людей від того, щоб ти відрізав волосся
Ми дружимо вже стільки років
Ми разом пережили хороші часи і сльози