Переклад тексту пісні How to Disappear - The Bad Dreamers

How to Disappear (оригінал)

I walk the streets at night when I can’t get you off my mind
Yeah, I count the traffic lights until I reach the city line
There’s no going back in time to try and save it
I gave more to you than I could hardly bear
And I tried to find the perfect way to say it
But even face to face somehow you just weren’t there, so I
I left my keys on the table with a letter
I hope you know it was sincere
I don’t know how to be someone that fits you better
But I know how to disappear
I won’t come around again, it’s best if I leave this alone
Don’t tell me where you’ve been (don't tell me where you’ve been),
it’s better if I just don’t know
There’s no going back in time to try and save it
I gave more to you than I could hardly bear
And I tried to find the perfect way to say it
But even face to face somehow you just weren’t there, so I
I left my keys on the table with a letter
I hope you know it was sincere
I don’t know how to be someone that fits you better
But I know how to disappear
I left my keys on the table with a letter
I hope you know it was sincere
I don’t know how to be someone that fits you better
But I know how to disappear

(переклад)

Я ходжу вулицями вночі, коли не можу вивести вас із свідомості
Так, я рахую світлофори, поки не доїду до міської лінії
Немає можливості повернутися в минуле, щоб спробувати зберегти його
Я дав тобі більше, ніж ледве міг винести
І я намагався знайти ідеальний спосіб сказати це
Але навіть віч-на-віч вас якось просто не було, тому я
Я залишив ключі на столі з листом
Сподіваюся, ви знаєте, що це було щиро
Я не знаю, як бути кимось, хто підходить тобі краще
Але я знаю, як зникнути
Я більше не прийду, краще залишу це в спокої
Не кажи мені, де ти був (не кажи мені, де ти був),
краще, якщо я просто не знаю
Немає можливості повернутися в минуле, щоб спробувати зберегти його
Я дав тобі більше, ніж ледве міг винести
І я намагався знайти ідеальний спосіб сказати це
Але навіть віч-на-віч вас якось просто не було, тому я
Я залишив ключі на столі з листом
Сподіваюся, ви знаєте, що це було щиро
Я не знаю, як бути кимось, хто підходить тобі краще
Але я знаю, як зникнути
Я залишив ключі на столі з листом
Сподіваюся, ви знаєте, що це було щиро
Я не знаю, як бути кимось, хто підходить тобі краще
Але я знаю, як зникнути