Переклад тексту пісні Over And Over - The Babys

Over And Over (оригінал)

And when I’m all alone at night
The things I’ve done pass through my mind
The thoughtless words, the useless fights
I guess I’ll never learn 'cause here I go
Over and over again
Why?
Why?
Why?
Why?
Over and over again
I thought I had it all worked out
Just what to say and what to do
So why these fears and all this doubt
Just sitting in my room, thinking it over
Over and over again
Why?
Why?
Why?
Why?
Over and over again
Over and over again
Over and over again
And if I thought that things would change
I’d say I’m sorry once again, ooh
But this time things feel so damn strange
I know I’ll never love
Over and over again
Over and over again

(переклад)

І коли я вночі зовсім один
Те, що я зробив, проходить у моїй голові
Бездумні слова, марні бійки
Мабуть, я ніколи не навчуся, бо ось я
Знову і знову
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Знову і знову
Я думав, що у мене все вийшло
Просто що казати та що робити
Тож чому ці страхи й усі сумніви
Просто сиджу в моїй кімнаті й обдумую
Знову і знову
Чому?
Чому?
Чому?
Чому?
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
І якби я думав, що все зміниться
Я б сказав, що мені ще раз шкода, о
Але цього разу все виглядає дуже дивно
Я знаю, що ніколи не полюблю
Знову і знову
Знову і знову