Переклад тексту пісні Every Side of You - The Babys

Every Side of You (оригінал)

I know you want to see me
But I’m falling too fast
A tension just like a baby
And I want it, I want it so bad
Just when I thought I knew you
I was wrong, I was so wrong
You were more than I ever imagined
Much more inside and outside
Every side of you
I feel inside of me
Every side to you
Is what I need to see
We talk, we laugh, you’re my better half
You make sense, we make sense
I’m a lucky man
sun-dressed so we dance
Every side of you
I feel inside of me
Every side to you
Is what I need to see
Every side of you
I feel inside of me
Every side to you
Is where I wanna be
You kiss me like the first time
And the last time last night
You’re caught in the sun, the storm, in the wind
I don’t know where to begin
You’re everything
Every side of you
I feel inside of me
Every side to you
Is what I need to see
Every side of you
I feel inside of me
Every side to you
Is where I wanna be

(переклад)

Я знаю, що ти хочеш мене побачити
Але я надто швидко падаю
Напруга, як у дитини
І я хочу цього, я так погано хочу
Саме тоді, коли я думав, що знаю тебе
Я помилявся, я так помилявся
Ви були більше, ніж я уявляв
Набагато більше всередині і зовні
Кожна ваша сторона
Я відчуваю в собі
Усі сторони до вас
Це те, що мені потрібно побачити
Ми розмовляємо, сміємося, ти моя краща половина
Ви маєте сенс, ми розуміємо
Я щаслива людина
одягнені в сонце, так що ми танцюємо
Кожна ваша сторона
Я відчуваю в собі
Усі сторони до вас
Це те, що мені потрібно побачити
Кожна ваша сторона
Я відчуваю в собі
Усі сторони до вас
Там, де я хочу бути
Ти цілуєш мене, як у перший раз
І востаннє вчора ввечері
Ви потрапили на сонце, бурю, вітер
Я не знаю, з чого почати
ти все
Кожна ваша сторона
Я відчуваю в собі
Усі сторони до вас
Це те, що мені потрібно побачити
Кожна ваша сторона
Я відчуваю в собі
Усі сторони до вас
Там, де я хочу бути