Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Funplex, виконавця - The B-52's. Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська
Funplex(оригінал) |
| I’m a pleasure seeker, shoppin' for a new distraction |
| I’m a pleasure seeker, lookin' for some platinum action |
| I’m a pleasure seeker, movin' to the muzak |
| I’m a pleasure seeker, lookin' for the real thing |
| Chandalabra’s in a wonderbra |
| Dress Barn runway, a real draw |
| Faster pussycat, thrill, thrill |
| I’m at the mall on a diet pill |
| Oh, broke my heart at the funplex |
| Yes you did, yes you did |
| Oh, broke my heart at the funplex |
| Yes you did, yes you did |
| The Taco Tiki Hut is where we ought to meet |
| Underneath the chandelier at the ATM machine |
| Oh honey, is it all about money? |
| Hey Lady |
| What? |
| What lady? |
| That lady? |
| No! |
| Private property, hippy be quiet |
| Your peace sign t-shirt could cause a riot |
| Faster, faster, can’t get enough |
| What the hell will I do with this stuff? |
| I’m your daytime waitress at the Taco Tiki Hut |
| I’m your daytime waitress here’s your stupid 7-Up |
| You kicked my heart going up and down the escalator |
| You blew me off and now you’ve lost the real thing |
| Oh, broke my heart at the funplex |
| Yes you did, yes you did |
| Oh, broke my heart at the funplex |
| Yes you did, yes you did |
| You know fashion frenzy |
| (Panic at the funplex) |
| Gets me higher and higher |
| No will power and my wallet’s on fire |
| (Panic at the funplex) |
| Fashion frenzy gets me higher and higher |
| No will power and my wallet’s on fire |
| Oh, broke my heart |
| Oh, broke my heart |
| Panic at the funplex |
| Faster, Faster, Thrill, Thrill |
| Too much to do |
| It’s time for a pill |
| Oh, broke my heart |
| Panic at the funplex |
| Misery at the funplex |
| And there’s too much sex |
| The world is going to hell!!! |
| (Panic at the FunPlex) |
| And WHAT is that HORRIBLE Smell??? |
| Faster, faster, thrill, thrill |
| Too much to do |
| It’s time for a pill |
| (переклад) |
| Я шукаю задоволення, шукаю нове відволікання |
| Я шукаю задоволення, шукаю платиновий екшн |
| Я шукаю задоволення, переходжу до музака |
| Я шукаю задоволення, шукаю справжнього |
| Чандалабра в чудо-бра |
| Злітна смуга Dress Barn — справжня розіграш |
| Швидше киця, трепет, трепет |
| Я в торговому центрі на таблетках для схуднення |
| О, розбив мені серце на фуплексі |
| Так ти зробив, так ти зробив |
| О, розбив мені серце на фуплексі |
| Так ти зробив, так ти зробив |
| Тако Тікі Хат — це місце, де ми маємо зустрітися |
| Під люстрою біля банкомату |
| О, любий, невже все про гроші? |
| Гей, леді |
| Що? |
| Яка дама? |
| Ця дама? |
| Ні! |
| Приватна власність, хіпі тихо |
| Ваша футболка зі знаком миру може спричинити бунт |
| Швидше, швидше, не можна насолодитися |
| Якого біса я буду робити з цим матеріалом? |
| Я ваша денна офіціантка в Taco Tiki Hut |
| Я твоя денна офіціантка, ось твоя дурна 7-Up |
| Ти вдарив мені серце, коли піднімався і спускався по ескалатору |
| Ви здули мене, а тепер втратили справжню річ |
| О, розбив мені серце на фуплексі |
| Так ти зробив, так ти зробив |
| О, розбив мені серце на фуплексі |
| Так ти зробив, так ти зробив |
| Ви знаєте модне шаленство |
| (Паніка на фуплексі) |
| Піднімає мене все вище й вище |
| Немає волі, а мій гаманець горить |
| (Паніка на фуплексі) |
| Модне шаленство піднімає мене все вище й вище |
| Немає волі, а мій гаманець горить |
| О, розбив моє серце |
| О, розбив моє серце |
| Паніка на фуплексі |
| Швидше, швидше, трепет, трепет |
| Забагато робити |
| Настав час таблетки |
| О, розбив моє серце |
| Паніка на фуплексі |
| Нещастя на фуплексі |
| А сексу забагато |
| Світ піде до пекла!!! |
| (Паніка на FunPlex) |
| І ЩО це за Жахливий запах??? |
| Швидше, швидше, трепет, трепет |
| Забагато робити |
| Настав час таблетки |