Переклад тексту пісні Let's Go Again - Télépopmusik, Peaches

Let's Go Again (оригінал)

Now come away
Out here the sunshine
I want you to meet some new friends of mine
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
Let’s go
Let’s go
It’s a throw away slogan
(see ya)
It’s a throw away slogan
It’s a throw away slogan
You are now listening to the sounds of a nervous breakdown
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
Let’s go
Let’s go
It’s a throw away slogan
It’s a throw away slogan
(yeah)
It’s a throw away slogan
(See ya)
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
«This is Eiensntines … brain
Want tya see Einstein’s brain?
And this is some of the pic--the photographs I took
Of Eienstine’s microscopic sections of the brain
Stained by different methods"
«Einsteins brain?»
«Yeah!
Yeah, that’s right»
«That's Einsteins’s brain»
From different parts of the brain you see?
«Dance
Dance me
Dance
When I ask you and I dance you.»

(переклад)

А тепер відійди
Тут сонце
Я хочу, щоб ви познайомилися з моїми новими друзями
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
Тож давайте знову
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
Тож давайте знову
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
Тож давайте знову
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
Тож давайте знову
Ходімо
Ходімо
Це гасло, яке викидаєте
(побачимось)
Це гасло, яке викидаєте
Це гасло, яке викидаєте
Тепер ви слухаєте звуки нервового зриву
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
Тож давайте знову
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
Тож давайте знову
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
Тож давайте знову
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
Тож давайте знову
Ходімо
Ходімо
Це гасло, яке викидаєте
Це гасло, яке викидаєте
(так)
Це гасло, яке викидаєте
(Побачимось)
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
Тож давайте знову
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
Тож давайте знову
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
Тож давайте знову
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
Тож давайте знову
Це гасло, яке викидаєте
Тож давайте знову
«Це Eiensntines … мозок
Хочете побачити мозок Ейнштейна?
І це дещо з фотографій — фотографій, які я робив
Мікроскопічних ділянок мозку Ейенстіна
Забарвлено різними методами"
«Мозок Ейнштейна?»
«Так!
Так, це правильно»
«Це мозок Ейнштейна»
Ви бачите з різних частин мозку?
«Танець
Танцюй мене
Танцюй
Коли я запрошую вас, і танцюю вас».