Переклад тексту пісні Out of Frequency - The Asteroids Galaxy Tour

Out of Frequency (оригінал)

Now I got you on my mind
Cause I know, now you’re leaving town
I just wanted you to say
«Why don’t you come, or should I stay?»
You’re going away
I said it’s okay.
Why don’t I ask you
Not to go, and stay
Go and stay…
Waitin' every day
Till my mind go mad,
Will you ever come back?
Stick around till the sky turn black
And I hear you say
I’m on my way
Got me under your thumb
What a big fun
Come around, be my moon and the sun
Till the day that we’re done
Am I blinded by the dark?
I feel strange now that we’re apart.
I can’t seem to find the time,
For any joy or any thought of light.
Are you okay?
Tell me, are you okay?
I’m afraid your
Way won’t ever
Cross my way
Cross my way
Waitin' every day
Till my mind go mad,
Will you ever come back?
Stick around till the sky turn black
And I hear you say
I’m on my way
Got me under your thumb
What a big fun
Come around, be my moon and the sun
Till the day that we’re done
Now I heard you’re coming home.
Oh I won’t take
A peek out the door,
I will meet you in the street
Suddenly, out of frequency.
I’ve been okay,
Yeah, I’ve been okay.
Why don’t you
Not might go and
Come and stay.
Come and stay.
Waitin' every day
Till my mind go mad,
Will you ever come back?
Stick around till the sky turn black
And I hear you say
I’m on my way
Got me under your thumb
What a big fun
Come around, be my moon and the sun
Till the day that we’re done
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day
Waitin' every day

(переклад)

Тепер я про вас на думці
Бо я знаю, тепер ти залишаєш місто
Я просто хотів, щоб ви сказали
«Чому б тобі не прийти, чи я повинен залишитися?»
ти йдеш геть
Я сказала, що все гаразд.
Чому я не запитую вас
Не йти, а залишитися
Іди і залишайся…
Чекаю щодня
Поки мій розум не збожеволів,
Ти колись повернешся?
Тримайся, поки небо не стане чорним
І я чую, як ви говорите
Я в дорозі
Я тримав мене під пальцем
Яке велике задоволення
Приходь, будь моїм місяцем і сонцем
До того дня, коли ми закінчимо
Я осліплений темрявою?
Я почуваюся дивно зараз, коли ми розлучилися.
Здається, я не можу знайти час,
Для будь-якої радості чи будь-якої думки про світло.
З вами все гаразд?
Скажи мені, ти в порядку?
Я боюся твій
Шляху не буде ніколи
Перетніть мені дорогу
Перетніть мені дорогу
Чекаю щодня
Поки мій розум не збожеволів,
Ти колись повернешся?
Тримайся, поки небо не стане чорним
І я чую, як ви говорите
Я в дорозі
Я тримав мене під пальцем
Яке велике задоволення
Приходь, будь моїм місяцем і сонцем
До того дня, коли ми закінчимо
Тепер я чув, що ти повертаєшся додому.
О, я не візьму
Визирнувши за двері,
Я зустріну вас на вулиці
Раптом, нечасто.
у мене все добре,
Так, у мене все добре.
Чому б вам ні
Не може піти і
Приходь і залишайся.
Приходь і залишайся.
Чекаю щодня
Поки мій розум не збожеволів,
Ти колись повернешся?
Тримайся, поки небо не стане чорним
І я чую, як ви говорите
Я в дорозі
Я тримав мене під пальцем
Яке велике задоволення
Приходь, будь моїм місяцем і сонцем
До того дня, коли ми закінчимо
Чекаю щодня
Чекаю щодня
Чекаю щодня
Чекаю щодня
Чекаю щодня
Чекаю щодня
Чекаю щодня
Чекаю щодня