Переклад тексту пісні Fantasy Friend Forever - The Asteroids Galaxy Tour

Fantasy Friend Forever (оригінал)

Yeah, I like it a lot
'Cause it feels like the real thing
No, I won’t give it up
'Cause it feels like the real thing
One Hell of a drug
And it feels like the real thing
Like some kind of bug
Yeah, it feels like a real good thing
Oh, I’ll be your fantasy friend forever
I’ll be your fantasy friend forever
We’ll be surfing the sky together
I’ll be your fantasy friend forever and ever!
(hey)
Don’t you do it for fun
When it feels like a good thing
Don’t you leave it undone
When it feels like a good thing
Yeah, I like it a lot
'Cause it feels like a good thing
You’re my number one
And it feels like a real good thing
Yeah, I’ll be your fantasy friend forever
I’ll be your fantasy friend forever
We’ll be surfing the sky together
I’ll be your fantasy friend forever, and ever!
(hey)
You can save my soul
You can save my soul
You can save my soul
You can save my soul
You can save my soul
You can save my soul
You can save my soul
You can save my soul
I’ll be your fantasy friend forever
I’ll be your fantasy friend forever
We’ll be surfing the sky together
I’ll be your fantasy friend forever and ever!
And ever…

(переклад)

Так, мені це дуже подобається
Бо це здається справжньою річчю
Ні, я не відмовлюсь
Бо це здається справжньою річчю
Пекельний наркотик
І це як справжня річ
Як якась помилка
Так, це як справді добре
О, я назавжди буду твоїм фантастичним другом
Я назавжди залишуся твоїм фантастичним другом
Ми будемо кататися по небу разом
Я буду твоїм фантастичним другом назавжди!
(гей)
Не роби це для розваги
Коли це як добре
Не залишайте це незробленим
Коли це як добре
Так, мені це дуже подобається
Тому що це як гарна річ
Ти мій номер один
І це відчувається справді добре
Так, я назавжди буду твоїм фантастичним другом
Я назавжди залишуся твоїм фантастичним другом
Ми будемо кататися по небу разом
Я буду твоїм фантастичним другом назавжди й назавжди!
(гей)
Ти можеш врятувати мою душу
Ти можеш врятувати мою душу
Ти можеш врятувати мою душу
Ти можеш врятувати мою душу
Ти можеш врятувати мою душу
Ти можеш врятувати мою душу
Ти можеш врятувати мою душу
Ти можеш врятувати мою душу
Я назавжди залишуся твоїм фантастичним другом
Я назавжди залишуся твоїм фантастичним другом
Ми будемо кататися по небу разом
Я буду твоїм фантастичним другом назавжди!
І колись…