Переклад тексту пісні Heart Attack - The Asteroids Galaxy Tour

Heart Attack (оригінал)

I’ll do twenty-two states and half a mile
Just to see your face before I die
And I don’t care if all the lights are red
I’ve got a wild horse running right through my head
Well jeez, Louise, now don’t you stop
'Cause I’m at half way through of having enough
You and me until we drop
We’re gonna hip shake, escape
Come on take me to the top
You’ve got me head over heels on gasoline
You know how it feels like nicotine
Head over heels you raise your flag
Come on bang bang bang give me heart attack
Heart attack
Burning down the wheels tonight
Hey!
Are you ready
Burning down the wheels tonight
Hey!
Are you ready
Burning down the wheels tonight
Hey!
Hey!
Are you ready
Burning down the wheels tonight
My man knows what it’s all about
He will shoot me first then mess me out
He was meant to be right from the start
Yeah he carved his name into my heart
Well jeez, Louise, a love roulette
Yeah we got good times rolling in a red Corvette
You and me in silhouette
We’re gonna hip shake, escape
Do the things we never did
You’ve got me head over heels on gasoline
You know how it feels like nicotine
Head over heels you raise your flag
Come on bang bang bang give me heart attack
Heart attack
Burning down the wheels tonight
Hey!
Are you ready
Burning down the wheels tonight
Hey!
Are you ready
Burning down the wheels tonight
Hey!
Hey!
Are you ready
Burning down the wheels tonight
You’ve got me head over heels on gasoline
You know how it feels like nicotine
Head over heels you raise your flag
Come on bang bang bang give me heart attack
You’ve got me head over heels on gasoline
You know how it feels like nicotine
Head over heels you raise your flag
Come on bang bang bang give me heart attack
Heart attack
Heart attack

(переклад)

Я пройду двадцять два штати й півмилі
Просто щоб побачити твоє обличчя, перш ніж я помру
І мені байдуже, чи всі вогні горять червоним
У мене в голові пробігає дикий кінь
Боже, Луїзо, не зупиняйся
Тому що я на півдорозі, щоб мати достатньо
Ти і я поки ми не впадемо
Ми трясемо стегнами, втечемо
Давай, візьми мене на вершину
Ви змусили мене на бензину
Ви знаєте, як це як нікотин
Ви піднімаєте свій прапор
Давай, бах, бах, дай мені серцевий напад
Серцевий напад
Сьогодні ввечері спалюють колеса
Гей!
Ви готові?
Сьогодні ввечері спалюють колеса
Гей!
Ви готові?
Сьогодні ввечері спалюють колеса
Гей!
Гей!
Ви готові?
Сьогодні ввечері спалюють колеса
Мій чоловік знає, про що йдеться
Він застрелить мене спочатку, а потім розчарує
Він мав бути з самого початку
Так, він врізав своє ім’я в моє серце
Боже, Луїза, любовна рулетка
Так, у нас гарні часи в червоному Corvette
Ти і я в силуеті
Ми трясемо стегнами, втечемо
Робіть те, чого ми ніколи не робили
Ви змусили мене на бензину
Ви знаєте, як це як нікотин
Ви піднімаєте свій прапор
Давай, бах, бах, дай мені серцевий напад
Серцевий напад
Сьогодні ввечері спалюють колеса
Гей!
Ви готові?
Сьогодні ввечері спалюють колеса
Гей!
Ви готові?
Сьогодні ввечері спалюють колеса
Гей!
Гей!
Ви готові?
Сьогодні ввечері спалюють колеса
Ви змусили мене на бензину
Ви знаєте, як це як нікотин
Ви піднімаєте свій прапор
Давай, бах, бах, дай мені серцевий напад
Ви змусили мене на бензину
Ви знаєте, як це як нікотин
Ви піднімаєте свій прапор
Давай, бах, бах, дай мені серцевий напад
Серцевий напад
Серцевий напад