Переклад тексту пісні Major - The Asteroids Galaxy Tour

Major - The Asteroids Galaxy Tour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Major , виконавця -The Asteroids Galaxy Tour
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.05.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Major (оригінал)Major (переклад)
Verse 1: Вірш 1:
You got style, a la carte У вас є стиль, a la carte
to live your life you’ve got to be smart, щоб прожити своє життя, потрібно бути розумним,
keep cool, keep calm зберігати спокій, зберігати спокій
you know the streets of your hood is your palm Ви знаєте, що вулиці вашого капюшона — це ваша долоня
stick to the simple rules дотримуйтесь простих правил
remember who’s protecting you згадайте, хто вас захищає
these filthy streets will eat your soul ці брудні вулиці з'їдять твою душу
if you don’t take control (yeah) якщо ви не берете під контроль (так)
Verse 2: Вірш 2:
Get a car, get a gun Отримайте автомобіль, візьміть пістолет
show the world what you have become покажи світу, ким ти став
fly high having fun літати високо, розважаючись
celebrate you’re finally won святкуйте, що ви нарешті виграли
build up a heart of stone створити кам’яне серце
forget what makes you feel alone забудь те, що змушує тебе відчувати себе самотнім
ain’t nobody save your soul твою душу ніхто не рятує
you’re on your own ви самі
(yeah, blow it) (так, подуй)
Chorus: Приспів:
This is what you’ve got Це те, що ви маєте
major ambition великі амбіції
this is what you’ve got це те, що ви маєте
this is what you’ve got major ambition у вас є головні амбіції
you roll the ball ти катаєш м'яч
gotta wreck it 'till you fall (yeah) треба руйнувати його, поки ти не впадеш (так)
Verse 3: Вірш 3:
You’re the best, you’re the most Ти найкращий, ти найбільший
you’re the toast of the barbary coast ви тост варварського узбережжя
hip suit, holy ghost хіп костюм, святий дух
everybody know you’re the host всі знають, що ви господар
a rising star above the law висхідна зірка над законом
connections in the city hall зв’язки в ратуші
someone’s gonna make a call хтось зателефонує
if you end behind the wall якщо ви закінчите за стіною
(again, aye) (знову так)
Verse 4: Вірш 4:
in the club, VIP в клубі, VIP
you know your ways like the ABC ти знаєш свої шляхи, як азбука
get a girl, I guarantee отримати дівчину, я гарантую
eventually she be down on her knees зрештою вона стане на коліна
you’ve got the crew lined up you don’t want no city cup у вас є команда, ви не хочете мати кубок міста
living life too fast for sure жити надто швидко напевно
you make 'n drop them off ти змушуєш їх кидати
(now blow it, oh yeah) (а тепер подій, о так)
this is what you’ve got це те, що ви маєте
major ambition великі амбіції
this is what you’ve got це те, що ви маєте
this is what you’ve got це те, що ви маєте
major ambition великі амбіції
you roll the ball ти катаєш м'яч
gotta wreck it 'till you fall треба руйнувати його, поки не впадеш
(oooh yeah) (ооо так)
Verse 5 Вірш 5
the big transition (yeah) великий перехід (так)
you passed ignition (yeah) ти пройшов запалювання (так)
no more opposition (yeah) немає більше опозиції (так)
(no) only pure demolition (yeah) (ні) тільки чисте знесення (так)
it’s major ambition (c'mon blow it) це великі амбіції
this is what you’ve got це те, що ви маєте
major ambition великі амбіції
this is what you’ve got це те, що ви маєте
this is what you’ve got це те, що ви маєте
major ambition великі амбіції
you roll the ball ти катаєш м'яч
gotta wreck it 'till you fall (oh YEAH)маю руйнувати його, поки не впадеш (о ТАК)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: