Переклад тексту пісні Get Connected - The Asteroids Galaxy Tour

Get Connected (оригінал)

Locked up in a room
Under radar… let us sync your mind
Gets me in the mood
Elevator
Up and down my spine
Everybody’s playing around, everybody’s getting down
Dancing without fear
Take me there tonight
Make me feel allright
You can hear ‘em talk about it
Don’t you wanna know about it
Whispers in your ear
Take me home
I wanna get to know it all for sure
I wanna get up there
Higher!
I wanna go
I wanna get up there with you!
I think you’re beautiful but I’m falling apart
Feels like an airplane
Through the membrane
Get me on a plane
Over fire… You know I come undone
Open up the gate
Get me wired… Till we become one
Everybody’s playing around, everybody’s getting down
Dancing without fear
Take me there tonight
Make me feel allright
You can hear ‘em talk about it
Don’t you wanna know about it
Whispers in your ear
Take me home
I wanna get to know it all for sure
I wanna get up there
Higher!
I wanna go
I wanna get up there with you!
I think you’re beautiful but I’m falling apart
Through the membrane
Hey!
You let’s get connected
Let’s get connected

Get Connected (переклад)

Зачинений у кімнаті
Під радаром… дозвольте нам синхронізувати ваш розум
Піднімає настрій
Ліфт
Вгору та вниз по хребту
Всі граються, всі опускаються
Танці без страху
Відвези мене туди сьогодні ввечері
Нехай я почуваюся добре
Ви можете почути, як вони про це говорять
Ви не хочете знати про це
Шепіт на вухо
Відвези мене додому
Я хочу знати все це напевно
Я хочу встати туди
Вище!
Я хочу піти
Я хочу піднятися з тобою!
Я вважаю, що ти красива, але я розпадаюся
Відчуття як літак
Через мембрану
Посадіть мене в літак
Над вогнем… Ви знаєте, що я зникла
Відкрийте ворота
Підключіть мене… Поки ми не станемо одним цілим
Всі граються, всі опускаються
Танці без страху
Відвези мене туди сьогодні ввечері
Нехай я почуваюся добре
Ви можете почути, як вони про це говорять
Ви не хочете знати про це
Шепіт на вухо
Відвези мене додому
Я хочу знати все це напевно
Я хочу встати туди
Вище!
Я хочу піти
Я хочу піднятися з тобою!
Я вважаю, що ти красива, але я розпадаюся
Через мембрану
Гей!
Давайте підключимось
Давайте підключатися