Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon épitaphe, виконавця - The Arrs. Пісня з альбому Soleil noir, у жанрі Классика металаДата випуску: 28.10.2012
Лейбл звукозапису: Verycords
Мова пісні: Французька
Mon épitaphe(оригінал) |
| Qui est mort? |
| Qui le pleure? |
| Mais qui en portera le deuil? |
| Qui en paiera les conséquences? |
| Qui s’en arrange? |
| Qui en meurt? |
| Il reste la chair et les os |
| Des souvenirs, qui est le Bourreau? |
| L’Amour, la Volonté, l’Esprit |
| Mon Épitaphe, ma ligne de vie |
| J’incline vers l’hérésie de Caïn |
| Par ce sacrifice, protège les miens |
| Un nouveau jour se lève |
| Mon supplice est éternel |
| Je lègue au monde, sans femme ni enfant |
| Tout mon savoir, mon testament |
| Au nom des nôtres, au nom des miens |
| J’incline, vers l’hérésie de Caïn |
| Au nom des nôtres, protège les miens |
| Par ce sacrifice, protège les miens |
| Briser ses os |
| De mes mains, mortes et froides |
| A qui la faute? |
| Pardonnez-moi |
| De mes mains, mortes et froides |
| Pardonnez-moi |
| Le mal est fait, je le regarde en face |
| Ce jour est là, et la douleur se joue de moi |
| Le mal est fait, je le regarde en face |
| Ce jour est là, nos destins entre mes doigts |
| J’ai vu le feu dans ses yeux |
| Puis son regard vide, sans aveux |
| Je savoure cet instant funeste |
| Le diable au corps, la mort me guette |
| Je lègue au monde, sans femme ni enfant |
| Toute ma richesse, mon châtiment |
| Au nom des nôtres, au nom des miens |
| J’incline vers l’hérésie de Caïn |
| Au nom des nôtres, protège les miens |
| Par ce sacrifice, protège les miens |
| Briser ses os |
| De mes mains, mortes et froides |
| A qui la faute? |
| Pardonnez-moi. |
| (x2) |
| Pardonnez-moi |
| (переклад) |
| Хто помер? |
| Хто його оплакує? |
| Але хто буде сумувати? |
| Хто буде платити за наслідки? |
| Хто ним керує? |
| Хто вмирає? |
| Залишається м'ясо і кістки |
| Спогади, хто такий кат? |
| Любов, Воля, Дух |
| Моя епітафія, моя рятівна лінія |
| Я схиляюся до єресі Каїна |
| Цією жертвою захисти моє |
| Настає новий день |
| Моя мука вічна |
| Я заповідаю світу, без дружини і дитини |
| Всі мої знання, моя воля |
| Від нашого, від мого імені |
| Я схиляюся до єресі Каїна |
| В ім'я нашого, захисти моє |
| Цією жертвою захисти моє |
| Ламати йому кістки |
| З моїх рук, мертвих і холодних |
| чия це вина? |
| Перепрошую |
| З моїх рук, мертвих і холодних |
| Перепрошую |
| Шкода завдана, я стикаюся з цим |
| Цей день настав, і біль грає зі мною |
| Шкода завдана, я стикаюся з цим |
| Цей день настав, наші долі між моїми пальцями |
| Я побачив вогонь в його очах |
| Потім його порожній погляд, без зізнання |
| Я насолоджуюся цим темним моментом |
| Диявол в тілі, мене чекає смерть |
| Я заповідаю світу, без дружини і дитини |
| Усе моє багатство, моя кара |
| Від нашого, від мого імені |
| Я схиляюся до єресі Каїна |
| В ім'я нашого, захисти моє |
| Цією жертвою захисти моє |
| Ламати йому кістки |
| З моїх рук, мертвих і холодних |
| чия це вина? |
| Перепрошую. |
| (x2) |
| Перепрошую |