Переклад тексту пісні Le mal par le mal - The Arrs

Le mal par le mal (оригінал)

Comme si il n’y en avait qu’un pour les sauver tous
J’ai choisi la guerre plutôt qu’la prière
L’Homme et sa mémoire infirme
Étouffe ses passions, ses crimes
Avant même que les flammes ne s'éteignent
Embrase la Terre de nouvelles guerres
De nouvelles effusions de sang
Priez pauvres fous, aujourd hui qui est innocent?
Le mal par le mal
Et il renaît de ses cendres
2 valeurs, même combat
Battre le fer, que nos frères soient fiers
X valeurs, même débat
Pro-misère, que nos frères soient fièrs
Le mal par le mal, trainé vers sa propre chute
Le mal par le mal, entrainé dans sa propre chute
Tout n’est pas perdu
Amour et Force dominent tous les murs du silence
Amour et force culminent les plus vastes plaines de l’arrogance

Le mal par le mal (переклад)

Ніби є лише один, щоб врятувати їх усіх
Я обрав війну над молитвою
Людина і її покалічена пам'ять
Придушує його пристрасті, його злочини
Ще до того, як вогонь згасне
Запалюйте Землю новими війнами
Подальше кровопролиття
Моліться бідні дурні, хто сьогодні невинний?
зло злом
І він воскресне зі свого попелу
2 значення, той самий бій
Бий у залізо, нехай наші брати пишаються
Значення X, ті самі дебати
Про-мизерія, нехай наші брати пишаються
Зло злом, тягне до власного краху
Зло за злом, тягне вниз у власному падінні
Не все втрачено
Любов і Сила панують над усіма стінами тиші
Любов і сила досягають кульмінації найширших рівнин зарозумілості