Переклад тексту пісні Love You Alice / D - The Apples in stereo, Robert Schneider

Love You Alice / D (оригінал)

Pull my face back
And lead me by the tongue
Pull my face back
You’ll see a burning sun
Love you, Alice, I do
Your touch has made me see
Love you, Alice, I do
Love her, and she love me
Pull my eyes out
And lead me by the holes
Pull my eyes out
You’ll see two burning coals
She’s not throwing sticks at me
It feels like I’m on fire
She’s just playing tricks on me
She burns me gently
She’s so friendly

Love You Alice / D (переклад)

Потягни моє обличчя назад
І веди мене за язик
Потягни моє обличчя назад
Ви побачите пале сонце
Люблю тебе, Аліса, люблю
Ваш дотик змусив мене побачити
Люблю тебе, Аліса, люблю
Люби її, і вона любить мене
Витягни мені очі
І веди мене за діри
Витягни мені очі
Ви побачите два палаючих вугілля
Вона не кидає в мене палиці
Таке відчуття, ніби я горю
Вона просто грає зі мною
Вона палить мене ніжно
Вона така дружня