Переклад тексту пісні Allright/Not Quite - The Apples in stereo

Allright/Not Quite - The Apples in stereo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Allright/Not Quite , виконавця -The Apples in stereo
Пісня з альбому: The Discovery of a World Inside the Moone
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.02.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Apples in stereo

Виберіть якою мовою перекладати:

Allright/Not Quite (оригінал)Allright/Not Quite (переклад)
Girl, where I go Дівчино, куди я йду
I always run another way from the flow Я завжди біжу іншим шляхом від потоку
And girl, where I am І дівчино, де я
I always feel so far away from the plan Я завжди відчуваю далекість від плану
So give me your number now Тож дайте мені свой номер зараз
Don’t go giving your number out Не давайте свой номер
Giving your number Дайте свій номер
Might make them go blind Вони можуть осліпнути
It takes a lot out of me Це багато забирає від мене
And it’s not hard to see І це не важко побачити
That I’m all right, but not quite Що у мене все гаразд, але не зовсім
Takes a lot out of me Забирає багато з мене
And it’s not hard to see І це не важко побачити
That I’m all right, but not quite Що у мене все гаразд, але не зовсім
Not quite Не зовсім
Girls that I see Дівчата, яких я бачу
They always look the other way Вони завжди дивляться в інший бік
Away from me Подалі від мене
And girl, when I try І дівчина, коли я спробую
Things never seem to go my way Здається, у мене ніколи не виходить
I’m just too high Я просто занадто високий
So give me your number now Тож дайте мені свой номер зараз
Don’t go giving your number out Не давайте свой номер
Giving your number Дайте свій номер
Might make them go blind Вони можуть осліпнути
Takes a lot out of me Забирає багато з мене
And it’s not hard to see І це не важко побачити
That I’m all right, but not quite Що у мене все гаразд, але не зовсім
Takes a lot out of me Забирає багато з мене
And it’s not hard to see І це не важко побачити
That I’m all right, but not quite Що у мене все гаразд, але не зовсім
Not quite Не зовсім
Girl, my case is weak Дівчатка, моя справа слабка
My mind is small Мій розум маленький
My outlook’s bleak Мій погляд похмурий
But girl, you know I’ll come clean Але дівчино, ти знаєш, що я буду чистий
You know I’m an honest man Ви знаєте, що я чесна людина
If that’s your scene Якщо це ваша сцена
So give me your number now Тож дайте мені свой номер зараз
Don’t go giving your number out Не давайте свой номер
Giving your number Дайте свій номер
Might make them go blind Вони можуть осліпнути
Takes a lot out of me Забирає багато з мене
And it’s not hard to see І це не важко побачити
That I’m all right, but not quite Що у мене все гаразд, але не зовсім
Takes a lot out of me Забирає багато з мене
And it’s not hard to see І це не важко побачити
That I’m all right, but not quite Що у мене все гаразд, але не зовсім
Not quiteНе зовсім
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: