Переклад тексту пісні Glowworm - The Apples in stereo, Robert Schneider

Glowworm (оригінал)

Put a penny in the pot
Put a nickel in your pocket
Every nickel that you’ve got
Is a nickel in the slot
You just had to spend it all
Every hour, every minute
You had to make it all
Wonderful, beautiful
You lived to burn
You were a glowworm
You lit the sky
You were a firefly
I remember you in sparks
Keep your picture in my locket
It’s an image in my heart
I can wear anywhere
I could never give it up
I could never do without it I just want to live it up Like you did, that you did
You lived to burn
You were a glowworm
You lit the sky
You were a firefly
I remember you in sparks
Keep your picture in my locket
It’s an image in my heart
I can wear anywhere
I could never give it up
I could never do without it I just want to live it up Like you did, that you did
You lived to burn
You were a glowworm
You lit the sky
You were a firefly
You lit my eye
You were a firefly
You lived, I learned
I am a glowworm
Spoken:
You are listening to the first stereo broadcast
as it was relayed from outer space
and received and recorded back on Earth.

Glowworm (переклад)

Покладіть копійку в горщик
Покладіть нікель у кишеню
Кожен нікель, який у вас є
Це нікель у відсіку
Вам просто потрібно було все витратити
Кожну годину, кожну хвилину
Ви повинні були встигнути все
Чудовий, красивий
Ти жив, щоб згоріти
Ви були світлячем
Ти запалив небо
Ти був світлячком
Я згадую тебе іскрами
Зберігайте свою фотографію в моєму медальйоні
Це образ у мому серці
Я можу носити будь-куди
Я ніколи не міг відмовитися від цього
Я ніколи не зміг би обійтися без цього, я просто хочу прожити так, як ти, що ти зробив
Ти жив, щоб згоріти
Ви були світлячем
Ти запалив небо
Ти був світлячком
Я згадую тебе іскрами
Зберігайте свою фотографію в моєму медальйоні
Це образ у мому серці
Я можу носити будь-куди
Я ніколи не міг відмовитися від цього
Я ніколи не зміг би обійтися без цього, я просто хочу прожити так, як ти, що ти зробив
Ти жив, щоб згоріти
Ви були світлячем
Ти запалив небо
Ти був світлячком
Ти запалив мені око
Ти був світлячком
Ви жили, я навчився
Я світлячок
Говорять:
Ви слухаєте першу стереотрансляцію
оскільки воно було передано з космосу
і отримано та записано назад на Землі.