Переклад тексту пісні Same Old Drag - The Apples in stereo

Same Old Drag (оригінал)

Joanie make your mind up,
Use your imagination.
You don’t wanna wind up State of agitation.
Joanie take some time out
Break communication.
You just gotta sign out
Take some medication.
Chorus:
It’s the same old drag
Oh you know you don’t need none of that.
It’s the same old drag
Oh you know you don’t need none of that.
It’s the same, it’s the same,
It’s the same old drag.
Joanie I got your message
Psychic oscillations.
You’re going on a voyage
Got no destination.
Chorus
Joanie I got your letter
Skip the explanation.
Hope you’re feeling better
Took some medication.
Chorus

(переклад)

Джоані прийміть рішення,
Використовуйте свою уяву.
Ви не хочете завершити Стан збудження.
Джоані візьміть деякий час
Розірвати спілкування.
Вам просто потрібно вийти
Прийміть якісь ліки.
Приспів:
Це той самий старий тяг
О, ви знаєте, що вам нічого цього не потрібно.
Це той самий старий тяг
О, ви знаєте, що вам нічого цього не потрібно.
Це те саме, це те саме,
Це той самий старий тяг.
Джоані, я отримав твоє повідомлення
Психічні коливання.
Ви збираєтеся в подорожі
Немає пункту призначення.
Приспів
Джоані, я отримав твого листа
Пропустіть пояснення.
Сподіваюся, ви почуваєтеся краще
Прийняла якісь ліки.
Приспів