Переклад тексту пісні Ruby - The Apples in stereo

Ruby (оригінал)

Ruby
Oh baby don’t you know
Girl, your silence hurts me so
Are you listening?
Ruby
Oh baby can’t you see
It’s the source of misery
Are you listening?
Troubles
They seem to follow me
As far as I can see
It must be my destiny
Troubles
They carry you around
From the crib into the ground
They will never set you down
Mm la la la
La la la la
Mm la la la
La la la la
Ruby
Oh baby can’t you see
I’m so sad it’s killing me
Are you listening?
Ruby
If you like to think out loud
It might really help me out
Are you listening, girl?
Troubles
They seem to follow me
As far as I can see it must be my destiny
Troubles
They carry you around
From the crib into the ground
They will never set you down
Mm la la la
La la la la
Mm la la la
La la laaa
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Are you listening, girl?
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Mm, are you listening, girl?
Troubles
They seem to follow me
As far as I can see it must be my destiny
Troubles
They carry you around
From the crib into the ground
They will never set you down
Mm la la la
La la la la
Mm la la la
La la laaa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening girl?

Ruby (переклад)

Рубіновий
О, дитино, ти не знаєш
Дівчино, твоє мовчання мені дуже боляче
Ти слухаєш?
Рубіновий
О, дитино, ти не бачиш
Це джерело нещастя
Ти слухаєш?
Неприємності
Здається, вони йдуть за мною
Наскільки я бачу
Мабуть, це моя доля
Неприємності
Вони носять тебе навколо
З ліжечка в землю
Вони ніколи не підведуть вас
Мм-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Мм-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Рубіновий
О, дитино, ти не бачиш
Мені так сумно, що це вбиває мене
Ти слухаєш?
Рубіновий
Якщо ви хочете думати вголос
Це може мені справді допомогти
Ти слухаєш, дівчино?
Неприємності
Здається, вони йдуть за мною
Наскільки я бачу, це має бути моя доля
Неприємності
Вони носять тебе навколо
З ліжечка в землю
Вони ніколи не підведуть вас
Мм-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Мм-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-а
Ба ба ба баа
Ба ба ба баа
Ба ба ба баа
Ти слухаєш, дівчино?
Ба ба ба баа
Ба ба ба баа
Ба ба ба баа
Мм, ти слухаєш, дівчино?
Неприємності
Здається, вони йдуть за мною
Наскільки я бачу, це має бути моя доля
Неприємності
Вони носять тебе навколо
З ліжечка в землю
Вони ніколи не підведуть вас
Мм-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Мм-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-а
Ти слухаєш дівчино?
Ба ба ба баа
Ба ба ба баа
Ба ба ба баа
Ти слухаєш дівчино?
Ба ба ба баа
Ти слухаєш?
Ба ба ба баа
Ти слухаєш?
Ба ба ба баа
Ти слухаєш дівчино?
Ба ба ба баа
Ти слухаєш?
Ба ба ба баа
Ти слухаєш?
Ба ба ба баа
Ти слухаєш дівчино?
Ба ба ба баа
Ти слухаєш?
Ба ба ба баа
Ти слухаєш?
Ба ба ба баа
Ти слухаєш дівчино?
Ба ба ба баа
Ти слухаєш?
Ба ба ба баа
Ти слухаєш?
Ба ба ба баа
Ти слухаєш дівчино?