Переклад тексту пісні Zbuntowany Krzyk - The Analogs

Zbuntowany Krzyk (оригінал)

Zeszłej nocy piękny anioł przyszedł tańczyć pod me drzwi
Uwiedziona na podłodze wyszeptała czule mi
Ja licencję mam na miłość, minie jak nie przyjdziesz tu
Na nic zdadzą się modlitwy, nie powtórzy się ten cud
O północy krzyk
Zrób to znów, znów, znów
Buntowniczy wrzask
Zrób to znów, znów, znów
Ona nie jest jak niewolnik i nie będzie błagać cię
A gdy stracisz wszystkie siły, z łóżka nie wyrzucisz jej
Powiedz co Cię wyzwoliło i przywiodło pod me drzwi
Powiedz jak do tego doszło, że bez Ciebie nie chcę żyć
O północy krzyk
Zrób to znów, znów, znów
Buntowniczy wrzask
Zrób to znów, znów, znów
Szedłem do Ciebie kochanie moje tysiące przeklętych mil
Robiłem to tylko po to, by móc otrzeć Twoje łzy
Sprzedałbym dla Ciebie duszę, by do piekła z Tobą iść
By móc zawsze być przy Tobie wszystko oddam choć nie mam nic

Zbuntowany Krzyk (переклад)

Вчора ввечері прекрасний ангел прийшов танцювати до моїх дверей
Спокушена на підлозі, вона ласкаво прошепотіла мені
У мене є ліцензія на любов, це пройде, якщо ти сюди не прийдеш
Молитви не дадуть користі, це чудо не повториться
Крик опівночі
Зробіть це знову, знову, знову
Бунтівний крик
Зробіть це знову, знову, знову
Вона не як рабиня і не буде благати вас
А як втратиш усі сили, не скинеш її з ліжка
Скажи, що звільнило вас і привело до моїх дверей
Розкажи мені, як так сталося, що я не хочу жити без тебе
Крик опівночі
Зробіть це знову, знову, знову
Бунтівний крик
Зробіть це знову, знову, знову
Я йшов до тебе, мій милий, моя тисяча проклятих миль
Я робив це лише для того, щоб витерти твої сльози
Я б продав свою душу, щоб ти пішов з тобою в пекло
Щоб завжди бути з тобою, я все віддам, хоча нічого не маю