Переклад тексту пісні Nasze Ciała - The Analogs

Nasze Ciała (оригінал)

Patrzysz na moje ubrudzone ubranie
Dotykasz mej twarzy twardymi rękami
Dzisiaj nie mamy czasu na miłość
Rano do pracy trzeba wcześnie wstać
Nasze ciała nie są już piękne
Moje dłonie nie znają już pieszczot
Widok Twojego ciała budzi wstręt
Twój dotyk sprawia mi ból
Przecież kiedyś było tak pięknie
Mieliśmy siłę byliśmy młodzi
Teraz już nie ma czasu na życie
Rano musimy wcześnie wstać
Nasze ciała nie są już piękne
Moje dłonie nie znają już pieszczot
Widok Twojego ciała budzi wstręt
Twój dotyk sprawia mi ból
Patrzysz na moje ubrudzone ubranie
Dotykasz mej twarzy twardymi rękami
Dzisiaj nie mamy czasu na miłość
Rano musimy wcześnie wstać
Nasze ciała nie są już piękne…
Przecież kiedyś było tak pięknie…
Nasze ciała nie są już piękne…

Nasze Ciała (переклад)

Ви подивіться на мій забруднений одяг
Ти торкаєшся мого обличчя своїми твердими руками
У нас сьогодні немає часу на любов
Вранці треба рано вставати на роботу
Наші тіла більше не красиві
Мої руки вже не знають ласки
Вид твого тіла огидний
Твій дотик завдає мені болю
Раніше було так красиво
У нас була сила, ми були молодими
Зараз більше немає часу жити
Ми повинні вставати рано вранці
Наші тіла більше не красиві
Мої руки вже не знають ласки
Вид твого тіла огидний
Твій дотик завдає мені болю
Ви подивіться на мій забруднений одяг
Ти торкаєшся мого обличчя своїми твердими руками
У нас сьогодні немає часу на любов
Ми повинні вставати рано вранці
Наші тіла вже не прекрасні...
Раніше було так красиво...
Наші тіла вже не прекрасні...