Переклад тексту пісні Wspaniały Świat - The Analogs

Wspaniały Świat (оригінал)

Kiedy skończysz szkołę, pracy będzie brak
Nikt cię nie zapytał, czego ty byś chciał
Nigdy nie uwierzysz w to, co będziesz widział
Siedemnastolatek bez środków do życia
Co za wspaniały świat!
Co za wspaniały świat!
Spójrz!
Czekasz na autobus, na ulicy ruch
Chwycą cię i zamkną nim zliczysz do dwóch
Powiesz im, że przecież nie zrobiłeś nic
Już się nie wygrzebiesz, wpadłeś w niezły syf
Co za wspaniały świat!
Co za wspaniały świat!
Spójrz!
Któregoś wieczoru odwiedziłeś pub
Banda jakiś durni chciała ciebie zlać
Musiałeś ich błagać, by ci darowali
Ślady po ich kosach do dzisiaj zostały
Co za wspaniały świat!
Co za wspaniały świat!
Spójrz!

Wspaniały Świat (переклад)

Коли закінчиш школу, роботи не буде
Тебе ніхто не питав, чого ти хочеш
Ви ніколи не повірите тому, що побачите
Сімнадцятирічний знедолений
Який чудовий світ!
Який чудовий світ!
Поглянь!
Вас чекає автобус, рух по вул
Вони схоплять вас і замкнуть, перш ніж ви порахуєте до двох
Ви кажете їм, що нічого не робили
Ти більше не підстрибуєш, ти в великому лайні
Який чудовий світ!
Який чудовий світ!
Поглянь!
Одного вечора ви відвідали паб
Купа якихось ідіотів хотіла вас відбити
Ви повинні були благати їх пробачити вас
Сліди їхніх кос збереглися і сьогодні
Який чудовий світ!
Який чудовий світ!
Поглянь!