Переклад тексту пісні Sprzedana - The Analogs

Sprzedana - The Analogs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sprzedana , виконавця -The Analogs
Пісня з альбому: 20 Lat - Idziemy Drogą Tradycji
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.04.2015
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:ROCKERSPRO
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Sprzedana (оригінал)Sprzedana (переклад)
Sprzedana bez uczuć i zachwytu Продається без почуттів і захоплення
Po prostu zachłannie, tylko dla zysku Просто жадібний, просто заради прибутку
Bogaty człowiek — czy da Ci wszystko? Багатий чоловік - він тобі все дасть?
Delikatne dłonie i dom na urwisku Ніжні руки і будинок на кручі
Salon, samochód, komfort i znużenie Салон, машина, комфорт і втома
Bez iskry miłości, szaleństwa, marzenia Без іскорки кохання, божевілля, мрій
Bez nocy gorących i bez wyboru Ні жарких ночей, ні вибору
Zimna jak przedmiot, pozbawiona honoru Холодний як предмет, позбавлений честі
Kołysz się w komforcie i śpij Гуляйте в комфорті та сні
Miesiące, lata takich samych dni Місяці, роки тих самих днів
Nie pozwól by coś zmieniło się Не дозволяйте нічого змінити
Kołysz się i śpij aż przyjdzie śmierć Качайся і спи, поки не прийде смерть
Rozchylone uda, gdy przychodzi pora Розведені стегна, коли прийде час
Bez szeptów radości, kolejny koszmar Жодного шепоту радості, черговий кошмар
Bogactwo i smutek, pieniądze w portfelu Багатство і печаль, гроші в гаманці
Nudne wieczory i drinki w fotelu Нудні вечори та напої у кріслі
Łoże pełne węży, oziębione klątwą Ліжко, повне змій, охолоджених прокляттям
Skóra beznamiętna gdy ręce ją dotkną Шкіра безпристрасна, коли до неї торкаються руки
Przedmiot, nowy mebel, śliczna dekoracja Предмет, нові меблі, гарне оздоблення
Miłość bez spełnienia, zwykła prokreacja Любов без виконання, просте продовження роду
Kołysz się w komforcie i śpij Гуляйте в комфорті та сні
Miesiące, lata takich samych dni Місяці, роки тих самих днів
Nie pozwól by coś zmieniło się Не дозволяйте нічого змінити
Kołysz się i śpij aż przyjdzie śmierć Качайся і спи, поки не прийде смерть
Kołysz się w komforcie i śpij Гуляйте в комфорті та сні
Miesiące, lata takich samych dni Місяці, роки тих самих днів
Nie pozwól by coś zmieniło się Не дозволяйте нічого змінити
Kołysz się i śpij aż przyjdzie śmierćКачайся і спи, поки не прийде смерть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: