Переклад тексту пісні Sprzedana - The Analogs

Sprzedana (оригінал)

Sprzedana bez uczuć i zachwytu
Po prostu zachłannie, tylko dla zysku
Bogaty człowiek — czy da Ci wszystko?
Delikatne dłonie i dom na urwisku
Salon, samochód, komfort i znużenie
Bez iskry miłości, szaleństwa, marzenia
Bez nocy gorących i bez wyboru
Zimna jak przedmiot, pozbawiona honoru
Kołysz się w komforcie i śpij
Miesiące, lata takich samych dni
Nie pozwól by coś zmieniło się
Kołysz się i śpij aż przyjdzie śmierć
Rozchylone uda, gdy przychodzi pora
Bez szeptów radości, kolejny koszmar
Bogactwo i smutek, pieniądze w portfelu
Nudne wieczory i drinki w fotelu
Łoże pełne węży, oziębione klątwą
Skóra beznamiętna gdy ręce ją dotkną
Przedmiot, nowy mebel, śliczna dekoracja
Miłość bez spełnienia, zwykła prokreacja
Kołysz się w komforcie i śpij
Miesiące, lata takich samych dni
Nie pozwól by coś zmieniło się
Kołysz się i śpij aż przyjdzie śmierć
Kołysz się w komforcie i śpij
Miesiące, lata takich samych dni
Nie pozwól by coś zmieniło się
Kołysz się i śpij aż przyjdzie śmierć

Sprzedana (переклад)

Продається без почуттів і захоплення
Просто жадібний, просто заради прибутку
Багатий чоловік - він тобі все дасть?
Ніжні руки і будинок на кручі
Салон, машина, комфорт і втома
Без іскорки кохання, божевілля, мрій
Ні жарких ночей, ні вибору
Холодний як предмет, позбавлений честі
Гуляйте в комфорті та сні
Місяці, роки тих самих днів
Не дозволяйте нічого змінити
Качайся і спи, поки не прийде смерть
Розведені стегна, коли прийде час
Жодного шепоту радості, черговий кошмар
Багатство і печаль, гроші в гаманці
Нудні вечори та напої у кріслі
Ліжко, повне змій, охолоджених прокляттям
Шкіра безпристрасна, коли до неї торкаються руки
Предмет, нові меблі, гарне оздоблення
Любов без виконання, просте продовження роду
Гуляйте в комфорті та сні
Місяці, роки тих самих днів
Не дозволяйте нічого змінити
Качайся і спи, поки не прийде смерть
Гуляйте в комфорті та сні
Місяці, роки тих самих днів
Не дозволяйте нічого змінити
Качайся і спи, поки не прийде смерть